But I pulled the trigger of the gun.

但我动了机。

Using a trigger-release ice cream scoop makes portioning these much easier.

使用机释放冰淇淋勺可以更轻松地分配这些冰淇淋。

Wow! Man. Well, you know, at least you didn't pull the trigger.

哇！伙计，你知道，至少你没有动机。

He killed his wife and his two daughters and then pulled the string on himself.

他杀了他的妻子和两个女儿，然后朝了机。

He aimed his plasma cannon right at Lilo and Stitch and squeezed the trigger.

他把等离子炮对准了莉萝和史迪奇，紧了机。

A touch, and Starbuck may survive to hug his wife and child again.

只要一下机，我斯塔巴克就会生还回家，拥抱老婆孩子了。

Even today, the hardest part is casting the crossbow's metal trigger, a challenge that's made Yan deeply respectful of the men who made those triggers 2000 years ago.

即便在今天，弓弩金属机的铸造也非常困难，这让杨对两千年前的机制造者深深敬佩。

Lastly, be certain of what you're shooting at before pulling the trigger. Blue-on-blue incidents are tragic and can often be avoided with the proper target identification.

最后，在动机之前，要确定你射击的对象。误伤方的事件是悲惨的，通常可以通过正确的目标识别。

" Yeah? What's the mark? Cheetah in Sahara Square. Got it." Doug loaded the pellet into his gun and cocked it.

“目标是哪个？撒哈拉广场上的猎豹？知道了。”道格把子弹装进枪里并上机。

And when we have found our drone in the airspace, we pointed at it, select the mode, pull the trigger.

当我们在空域发现我们的无人机时，我们对准目标，选择模式，动机。

They could see the lonely watcher fingering his gun, and peering down at them as if dissatisfied at their reply.

他们可以看见，这个孤单的防哨手指着机，向下瞧着他们，似乎对他们的回答感到不满意。

Then she jumped out from under the bridge and before he could draw a bead on her, she fired.

随后她便从桥底下跃出，就在他举枪瞄准之前，娜塔莎动了机。

Raising the twin guns, the trooper pulled a trigger.

九头蛇士兵举起双枪，动了机。

He got the shield up and rolled away just in time as Schmidt fired several shots.

施密特数次动机开火，史蒂夫则举起盾牌，翻滚躲。

Before the Winter Soldier could fire, the Falcon swooped in behind him and landed a two–footed kick to the back of his neck.

就在冬日战士动机前，猎鹰乘虚而入到他身后，双脚踢向他的后颈。

Just as Jumba was about to pull the plasma cannon's trigger, Stitch grabbed a carrot and stuck it into the cannon's barrel.

就在强霸准备动等离子炮的机时，史迪奇抓起一根胡萝卜塞进了炮管。

We found one trigger at one city, and another trigger at another city that is 2000 miles away.

我们在一个城市出土一个机，在两千英里外的另一个城市出土另一个。

She had found the Winter Soldier's grenade launcher, and though she could barely use her left arm, she fired it at him.

她找到了冬日战士的榴弹发射器，虽然无法提起左臂，但她还是向他动了机。

Pulling out his gun, Cap opened fire, but the bullets just zinged harmlessly off the trooper's armor.

队长抽出武器，动机，但子弹却尖啸着从这名士兵的盔甲上弹开了。

The stranger comes running at you and you pull the trigger.

陌生人朝你跑，你动机。