This merchant ship was convoyed by a destroyer.
这商船由驱逐舰护。
An enemy frigate bore down on the sloop.
敌驱逐舰向这只护舰逼过来。
A convoy was hit by gunfire.
支护舰队被炮火击中。
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
汕头区备有624至3400匹马力的拖轮，协助船舶靠离泊以及提供护和救助。
Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.
1941年到1945年间，有42只护船队向东运送各种各样的战争物资。敌军的袭击和恶劣的天气使得他们步履艰难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
There was no escort vessel so he was all alone.
UNIDENTIFIED MALE: Go Pro cameras documented his days and nights at sea.Go Pro 摄像机记录了他在海上的日日夜夜。没有护航船只，所以只有他一个人。
What should he find but a military convoy ?
除了一支军护航队以外，他还能发现什么？
This may not extend all the way to showing no symptoms, though.
过，这可能也为他们驾护航从而让所有症状消失。
She's rejected claims that she manipulated budget figures to help secure her re-election in 2014.
为2014年连任驾护航，罗塞夫被指控操纵预算账目，她本人对此给予否认。
They agreed on a framework for holding national elections on December the 10th.
他们同意达成框架议，该议将为12月10日的全国大选驾护航。
The authorities have deployed more than 100,000 police and soldiers to protect the vote.
当局已经部署了超过 10 万名警察和士兵为选举驾护航。
40,000 Russian police and security forces will be guarding the events.
40000名俄罗斯警察，以及安全部队将为我们的驾护航。
China and Russia are also providing naval escort for this work.
中国和俄罗斯同样为这项任务提供了护航船只。
US Military jets escorted an Air France flight to New York early Monday.
周一早些时候，美军机为法航飞往纽约的飞机进行了护航。
In a futuristic scene, he was flanked by helicopters as he approached the landing spots near Dover.
在一个充满未来主义色彩的场景中，他在两架直升机的护航下，飞往多佛附近的着陆地点时。
Exercises are being focused on joint maritime air defense, joint escorts and marine search and rescue operations.
此次军演将进行海上联合防空、联合护航、海上搜索、联合解救等科目。
So the Americans don't want to be the global sheriff for security
所以美国想 再做全球安全的护航者。
They provided the Nautilus with an escort, and I could hear their beaks gnashing on the sheet-iron hull.
它们在给“鹦鹉螺号”护航呢，我听到了它们的嘴巴啃着船壳的铁皮发出的，咯咯声。
House Speaker Paul Ryan is the Republican Party's highest-ranking officer holder but he is not willing to endorse Donald Trump.
莱恩是共和党最高级别官员，但却愿为特朗普“驾护航”。
He plays Capt. Ernest Krause, who's leading a convoy of almost 40 ships across the Atlantic to Liverpool in 1942.
他在剧中扮演欧内斯特·克劳斯上尉，1942年，他带领着一支由近40艘船组成的护航队横渡大西洋前往利物浦。
Six Pakistani fighter jets followed the president's airplane as it entered Pakistani airspace.
当总统的飞机进入巴基斯坦领空时， 六架巴基斯坦战斗机为其护航。
Or 100 million Shopify has you covered.
或者，Shopify 的 100 万种解决方案为你驾护航。
I saw through the periscope a Jap destroyer escort, a tanker, and a minelayer.
我通过潜望镜看到了一艘日本驱逐舰护航舰、一艘油轮和一艘布雷舰。
We fired three torpedoes at the destroyer escort, but missed.
我们向护航驱逐舰发射了三枚鱼雷， 但没有命中。
And they're fighting with these escort carriers.
他们正与这些护航航母肩作战。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
商船由
驱逐舰护
。
区备有624至3400匹马力的拖轮，协助船舶靠离泊以及提供
。
过，这可能也
为他们
驾
议，该
驾
肩作战。
