Or to choke a stray cat to death with your bare hands?

或者亲手掐一只流浪猫？

I'm being choked by master Porcupine. This is so cool.

我被豪猪大师掐了。太酷了。

If anybody deserves to be telekinetically strangled, it's me.

理应被念力掐的人是我。

'Poor Noah was nearly killed! ' Mrs Sowerberry looked at Noah sympathetically.

“可怜的诺厄差点儿被掐！”索尔贝里太太表示同情地看着诺厄。

And you just want to choke those people.

你只是想掐那些人。

So at this point you just really want to just like strangle English, right?

现在你们都想掐英语了吧？

I know baby. I want to strangle that crazy old thing.

听到了 宝贝 我想掐那条疯老。

Am I the only one who sees me choking that guy out tonight?

告诉我我不是一个人想掐那小子。

The Golem squeezes the life out of his victims with his bare hands.

格木总是赤手空拳地把目标掐。

I can hear my grandmother rising from her grave to strangle me.

我可以看到我外婆从坟墓里爬起来 掐我的情景了。

Little's confession to meeting Melissa in a nightclub parking lot and strangling her in an Opelousas, La., graveyard the next day included a vividly accurate description of her short hair and single gold tooth-but did not capture her spirit.

利特尔承认自己在洛杉矶一家夜总会的停车场遇到了梅丽莎，第二天在奥珀洛萨斯一个墓地掐了她，供词中他对她短发和金牙的描写栩栩如生，但并没有抓住她的灵魂。

" You nearly got Ron and me expelled, " he said fiercely. " You'd better get lost before my bones come back, Dobby, or I might strangle you."

“你差点害得罗恩和我被开除了，”他暴躁地说，“你最好趁我骨头没长好赶紧躲开，多比，不然我会掐你的。”

Then some of them were quartered on me; I flew at the throat of the first one who entered. They are just as easy to strangle as other men!

后来他们要住到我家里来，第一个走进来我便扑上去掐他的脖子，掐他们也不见得比掐其他人难！

Police in South Africa say they began a murder investigation into the death of an exiled former external intelligence chief Karegeya whom they say may have been strangled.

南非警方称已经开始对前流亡外事情报局长卡列吉亚之进行调查，他们称卡列吉亚是被掐的。

In fact, the only reason we're ever gonna be in the same room again is if you strangle a cheerleader and I wind up on the jury.

说实话，我和你共处一室的唯一可能性是哪天你掐了某个拉拉队长而我恰巧是陪审员。

Hey, Thursday can't get here soon enough. I'm taking off work to watch the original trilogy while I eat enough Star Wars cereal to choke a Wookiee.

鉴于周四还不能马上到来, 我要请假不上班，在家看原作三部曲, 还要一边吃(掐)伍基人星战谷麦片。

" Friends? —no, " replied Passepartout; " but allies, perhaps. At the least sign of treason, however, I'll twist your neck for you" .

" 朋友？我们不是，" 路路通回答说，" 我们只能算是同盟者，对了，只是在保证福克先生利益的条件下和你是同盟者，那就是说，只要我发现你再耍一点花招，我就掐你！"

He felt incredibly fond of all of them, even Mundungus, whom he had tried to strangle the last time they had met.

他发现自己从来没这么喜欢过他们，就连蒙格顿斯这个他上次还差点掐的人也是一样。

Rhett has never let me down, even that dreadful night of Melly's reception when he ought to have wrung my neck.

瑞德却从没坍过我的台，即使在媚兰举行招待会的那个可怕的晚上，那时他本该把我掐的。

What if, even worse, I told you who'd been strangling roosters?

或者更糟糕的是，万一我告诉你是谁掐了学校的公鸡呢？