This mindset is what I'm personally passionate about.

这种思维模式是所推崇的。

The constitution contains much that liberals admire.

宪法包含了很多开明派所推崇的内容。

Their sound in the hands of a master is revered.

它们通过大师之手奏的音色备受推崇。

Intelligence tests have been around for a century and were popular with government departments.

流传一世纪的智力测试颇受政府部门的推崇。

Generally, America is seen as an individualistic society, whereas Japan is quite collectivist.

通常说来美国被视为是一充满了主义的社会，然而日本则更推崇集体主义。

This city owes so much to him, he is held in great esteem.

这座城市十分推崇，倍受尊敬。

Astronomy was the most important discipline, but astrology was respectable too, and it shaded into magic.

天文学是最重要的学科，但占星术也同样受推崇，它渐渐变成了魔法。

It is an opportunity for people to promote and appreciate free thought.

这一天，们推崇并感激思想自由给们带来的好处。

Taoism deeply respects the passive, receptive part of existence, which is generally undervalued.

道教十分推崇存在中被动、接受的部分，这一部分通常被低估。

Kenwood house owns a Rembrandt said by many to be one of his greatest.

肯伍德别墅拥有一幅众推崇的伦勃朗最佳作品。

Oedipus has left the stage after realizing Jocasta was his wife and also his mother.

一定会推崇这部戏剧 为完美的悲剧典范。

She also believes in healthy diet. And she requires us to have regular meals.

她也推崇健康饮食，而且她要求们按时吃饭。

The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies.

斯堪的纳维亚半岛各国实行的开明的社会政策，受到全世界的推崇。

" My mom has always been a huge supporter of the arts, " she says.

妈妈一直极力推崇艺术，她说。

The animator's work won him admirers throughout the entertainment business.

琼斯动画事业的成就使在娱乐行业里倍受推崇。

Fancy Keynesian multipliers were not needed to keep an economy on track, he reckoned.

指出，推崇凯恩斯乘数已经不再为保持经济正常运转所必需。

Stop Multitasking The ability to multitask is revered by our over-committed, ever-hustling culture.

停止多任务处理多任务处理的能力受到们过度投入、永远忙碌的文化推崇。

Rogerian therapists have pushed from first-person terminology.

罗杰治疗师推崇第一称术语。

Arianna Huffington, the entrepreneurial mind behind HuffPost, is a big champion of naps.

阿里安娜•赫芬顿是《赫芬顿邮报》背后具有企业家精神的引导者，也是一极力推崇午睡的。

Instead, the critics promoted classical art, which they saw as serious and substantial.

相反，批评家们推崇古典艺术，认为它更严肃、更有深度。