I think it's time to cut over loose.

我想是时候摆脱束缚了。

But ultimately came up with a creative, out of the box solution to gather data.

但最终他们想出了创造性、摆脱束缚的搜集信息的解决方案。

Well, firstly, these ideas will feel liberating to some and might sit heavily upon others.

首先，这些想法会让一些人摆脱束缚，也可能会让一些人压力倍增。

So we're talking about a wireless keypad that never needs batteries.

所我们所讲是一种完全摆脱电池束缚的无线键盘。

The electrons in insulators, on the other hand, have a tough time getting enough energy to break free and flow.

一方面，绝体的电子得足够的能量去摆脱束缚进行流动。

It's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.

只是他们还没有学会如何摆脱束缚。

And you're taking off the shackles.

Ola：你正在摆脱束缚。

We need training, we need to practise and we need to lose our inhibitions.

我们需要训练， 我们需要练习， 我们需要摆脱束缚。

They wanted to have their own identity and break away, and so they picked Riverwoods.

他们想要拥有自己的身份并摆脱束缚，所他们选择了Riverwoods。

Free from the constraints of re-election, it's possible he'll try to act more forcefully.

既然他已摆脱连任的束缚，他有可能要采取有力措施。

Deliver your servant George, sovereign Lord Christ from all evil and set him free from every bond.

至高无上的主耶稣基督，请帮助你的仆人乔治脱离苦海，摆脱一切束缚。

Living in such a humid environment means jungle frogs are less tied to puddles and pools.

在这种潮湿的环境下生活，使得树蛙可摆脱水塘的束缚。

Every year, I watch people shed their inhibitions and embrace the freedom to express themselves without judgment.

每年，我都会看到人们摆脱束缚，拥抱自由，不加评判地表达自己。

Imagine now that one of the cave dwellers manages to free himself from his bonds.

现在想象一下，其中一位洞穴居民设法摆脱了束缚。

We need to be out of control.We crave it.

我应该摆脱这种束缚 我们渴望释放。

And there was not a man in the world strong enough to release himself from that grip.

世界上没有一个人足够强壮， 可摆脱这种束缚。

We men need to break free from the pack, take concrete actions to stop violence, create safety and build equity.

我们男人需要摆脱束缚，采取具体行动制止暴力，创造安全并建立公平。

Bondage or inner freedom from external conditions.

摆脱外部条件的束缚或内心自由。

Our country must not be held hostage to our past.

【hostage】我们的国家必须要摆脱昔日的束缚。

Armed with just some food and a sleeping bag, you're free from rules, away from other people, and able to enjoy the back-to-basics experience.

只要有一些食物和一个睡袋，你就可摆脱束缚，远离他人，享受回归朴素的体验。