There is another, less flattering possible motive for a makeover.

改名还有另一个可能动机，听起么讨人喜欢。

" We'll never change the name, " he told a reporter seven years ago.

七年前，他对一位记者说：“我们永远会改名。”

A pub renamed one of its beers " Substantial Meal" .

一家酒吧将其中一种啤酒改名为“大餐”。

Shortly thereafter the name of the company was changed to PayPal.

此后久，公司改名为贝宝。

The Maison Lagerfeld which became known as Karl Lagerfeld in 2006.

原Maison Lagerfeld品牌随后也于2006年改名为Karl Lagerfeld。

Once freed, she changed her name to Sandra for her safety.

由后，为了安全起见，她改名为Sandra。

Originally named Edo, the Japanese city of Tokyo was renamed in 1868.

东京原名江户，1868年改名东京。

Whoever won would get to keep his name, the others would have to change theirs.

赢了人名字可以保留，其他人就得改名字。

If you could change your name, what would you change your name to?

如果你可以改名，想改成什么？

The Oreo cookie has gone through quite a few name changes over the past century.

在一个世纪里，奥利奥饼干经历了相当多次改名。

The same applies to when women change their name to a man's.

女性改名为男性姓名也是如此。

Change your name! His father screamed. What if you 're a success?

“改名字！”他爸爸喊叫着，“如果你出了名怎么办？

As I type, it updates live across all those slides.

我键入时候它就会把所有 slide 都改名了。

The street where he used to live is now called " Nageeb Mahfouz" Street.

他以前住条街已改名为“纳盖布·马福兹”街。

She changed her name and moved to a quiet English village.

她改名换姓，搬到了一个安静英国村庄。

After marriage, she renamed herself Harriet, after her mother.

结婚后，她将己改名为母亲名字——哈丽特。

Newly named, Rand moved to Hollywood, California to work in the movie business.

刚改名字兰德搬到了加利福尼亚好莱坞，在电影行业工作。

The film was later changed to Les Films du Dauphin.

后改名为高蒙电影公司。

Now a Portuguese wit suggests rebranding the whole country as Poortugal.

而如今，聪明葡萄牙人建议，把整个葡萄牙改名为“穷葡萄牙”（poortugal）.

A few years later he began Frenchifying his name as Napoleon Bonaparte.

几年后，他开始将己名字法语化，改名为拿破仑·波拿巴。