What do you do in your spare time?

你在你的空闲时间里都做些什么？

So... it appears that you have 60 days to vacate the premises.

样一来...看来你有60天的时间搬子。

Don't waste your time on trivial things.

不要把你的时间浪费在琐事上。

I could talk for much longer than the twenty minutes I've been allocated.

我能说的时间，要比分配给我的二十分钟长很多。

She was conscious of neither time nor space.

时，苔丝心中已没有了时间和空间的感觉。

There was no prolonged recession or depression.

而且也没有引发长时间的经济衰退或条。

I've just come from downstairs, where I learnt that my timetable has been wantonly disregarded.

我刚从楼下上来，得知我制定的时间表被肆意无视了。

Yet I found myself spending that precious time slack-jawed, scrolling through my social media feeds.

然而，我发现自己把那段宝贵的时间用于发呆，浏览我的社交媒体。

Specifically, how poverty is worsened by gender disparities when it comes to time.

具体来说，贫困是如何因时间上的性别差异而恶化的。

Sometimes years are required for truly novel discovery claims to be accepted and appreciated.

有时候，真正新颖的科学发现被人们所接受和认可将会花好多年的时间。

Nobody knows exactly when humans began to create fermented beverages.

我们不知道人类第一次制作发酵饮料的确切时间。

Little more than a decade later, the share of imports was 25.8 percent.

之后十年多一点的时间，进口水果份额上升到 25.8%。

I'm sure it will be more and more valuable as time goes by.

我相信随着时间的流逝，它会变得越来越珍贵。

Now, the impeachment proceedings will drag on for months.

弹劾进程将拖上几个月的时间。

" The girls will have to wait, comrades. It's time to go, comrades."

“姑娘们要等一等了，同志们。同志们，上战场的时间到了。”

We have run out of excuses and we are running out of time.

我们的借口已经用完了，我们的时间也已经用完了。

As time goes by, some variables have disappeared and others, altered.

在漫长的时间里一些变数消失了，一些变数被修改。

Office workers do around 2 billion hours of unpaid overtime each year.

上班族每年约有 20 亿小时的加班时间都没有报酬。

My father spent a whole day mending the hedge.

我父亲花了一整天的时间整修树篱。

The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.

清淡的空气，烦躁的树叶；我们的渴望翘曲起时间的微澜。