The spring thunder awakens more than just those little creatures.

春雷唤醒不仅仅是那些小生物。

An is not the only driver on the 10,000-kilometer journey.

安春雷并不是这条绵延一万公路线上唯一一名司机。

The spring thunder surges after Insects Awaken, and then Spring Equinox falls, marking the true arrival of spring.

“惊蛰”这节气之后，春雷乍动，随后便迎来“春分”，春天来临了。

With the first thunder of the year, the Chinese welcome in the third solar term: Insects Awakening or Jingzhe in Chinese.

随着第一声春雷响起，中国人迎来了第三节气——惊蛰。

When the first spring thunderbolt splits the clouds, the sleeping earth awakens.

“微雨众卉新，一雷惊蛰始。”当第一声春雷劈开云层，沉睡大地在震颤中苏醒。

Each knowledge point is a sleeping seed. Only the " spring thunder" of active thinking can awaken them to break through the ground and bloom the new buds of wisdom.

每知识点都是沉睡种子，唯有主动思考 " 春雷" ，才能唤醒它们破土而出，绽放智慧新芽。