You've got a kind of moral obligation to look after them.

德上你有义务抚养他们。

The new man has the obligation of fighting against God's enemy.

新人有义务与神的仇敌争战。

It's your obligation to do this.

你有义务这么做。

Tell them that they have the responsibility to make access equal.

告诉他们，他们有义务保证权利平等。

You are obliged to do it.

你有义务去做这件事。

We bound to break your curse.

我们有义务解除你的诅咒。

They don't even feel obligated to form complete sentences.

他们甚至不觉得自己有义务成完整的句子。

South Africa is in theory bound to enforce the warrant.

从理论上讲，南非有义务执行逮捕令。

If she's uncomfortable, it's our duty to protect her.

如果她觉得不舒适，我们有义务保护她。

Only large restaurants and bars were obliged to provide a smoke-free area.

只有大型的餐厅和酒吧才有义务提供无烟区。

As such, it's my ethical duty to reveal that evidence to the state.

因此我有义务向庭上出示证据。

We have a responsibility to protect the people from it. Do your job, Congress.

我们有义务保护民众。履行你们应尽的义务，国会。

Hudson said the museum has a mandate to alert the world about crimes against humanity.

哈德逊表示博物馆有义务提醒世界反人类的罪行。

What about her? We cannot just abandon her. We have an obligation!

她怎么办？不能放弃她。我们有义务救她。

I shall feel obliged to share what I know with senior party members.

那我就有义务把我知的事告诉党内高层。

We have the duty to defend the rights of those in need.

对于那些需要帮助的人，我们有义务为他们捍卫权力。

If Annalise knows about evidence, it's illegal to obstruct the prosecution's access to it.

如果安娜丽丝获悉任何证据，那她就有义务告知控方。

Under the new law, the platforms are obliged to check for IPR infringements.

新的法律中，平台同样有义务对知识产权侵权事件负责。

Francis defended his pronouncement by saying it was his duty to honor the memory of those killed.

方济各称他有义务来纪念遇害者。

If there are no technical facilities, that country is obliged to invite other countries to assist.

如果没有技术设施，该国有义务邀请其他国家提供援助。