People living in a country are amenable to its laws.

一个国家的人民有法律的义务。

Under the new law, the platforms are obliged to check for IPR infringements.

在新的法律中，平台同样有义务对知识产权侵权事件负责。

But why? What was—what morally can you point to that obligates me?

可为什么？如何说明道德上我有义务？

Tell them that they have the responsibility to make access equal.

告诉他们，他们有义务保证权利平等。

The president has a constitutional obligation responsibility to name a justice.

总统有宪法规定的义务去指定一名法。

They don't even feel obligated to form complete sentences.

他们甚至不觉得自己有义务组成完整的句子。

So don't feel obligated to get the most expensive best ones.

所以不要觉得有义务买最贵的最好的耳机。

Only large restaurants and bars were obliged to provide a smoke-free area.

只有大型的餐厅和酒吧才有义务提供无烟区。

What makes you think I have and duty to tell you the truth.

觉得我有什么义务向坦白事实的真相。

When " you must go" , " you have to go" , there's some obligation.

“必须走”，“不得不走”，有某种义务要走。

We have a responsibility to protect the people from it. Do your job, Congress.

我们有义务保护民众。履行们应尽的义务，国会。

I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.

我是父亲了，拥有了父亲该有的全部快乐义务和可怕责任啦。

The second reason is that we feel an obligation to the experimenter.

第二个理由是，我们觉得对实验员有尽责的义务。

When any religious group feels targeted, he said, others have an obligation to speak out.

他说，任何一个宗教组织感觉成为针对目标时，其他宗教组织有义务公开表态。

The president says America has many obligations to vets.

总统说，美国对退伍军人有很多义务。

You've got a kind of moral obligation to look after them.

在道德上有义务抚养他们。

South Africa is in theory bound to enforce the warrant.

理论上讲，南非有义务执行逮捕令。

Hudson said the museum has a mandate to alert the world about crimes against humanity.

哈德逊表示博物馆有义务提醒世界反人类的罪行。

If she's uncomfortable, it's our duty to protect her.

如果她觉得不舒适，我们有义务保护她。

We have the duty to defend the rights of those in need.

对于那些需要帮助的人，我们有义务为他们捍卫权力。