The raccoons' upward journey began on Monday.

浣熊攀爬之旅始于周一。

" She just told me to shut up and get on with transfiguring my raccoon."

“她只是叫我闭上嘴巴，专心给我浣熊变形。”

The raccoon get through the dog door again?

又有浣熊从狗洞钻进来了吗？

A private wildlife management company will release the animal into the wild.

一私人野生动物管理公司会将这只浣熊放生。

Making a beeline for CNN's Joe Johns in the middle of a live shot.

在现场直播中，浣熊直接向CNN乔·约翰斯走了过去。

No raccoons were harmed in this exercise.

在这次事件中没有浣熊受伤。

In those places, authorities use V-RG on other wild animals, like foxes or raccoons.

在这些地方，当局将V-RG用于其他野生动物，如狐狸或浣熊。

In the dusk we spot a ring-tailed coati.

黄昏时，我一只环尾浣熊。

You remember last summer when we get the raccoon stuck in our chimney?

记不记得去年夏天我把浣熊卡在烟囱里？

Those could easily be raccoon prints.W-w-what about those scratch marks over there?

可能单纯地是浣熊脚印。那边那些抓痕呢？

Raccoons are very good at living amongst us.

浣熊很擅长和我生活在一起。

Baby raccoons don't leave the den for the first few months.

小浣熊在头几个月里不会离开巢穴。

But in school, we learn raccoons are nocturnal. They sleep during the day.

老师说，浣熊只在夜间行动。白天都在睡觉。

It's a tree-dwelling mammal about the size of a raccoon that's native to Southeast Asia.

这种产于东南亚地区在树上生活哺乳类动物，体型和浣熊相当。

But the Glades also have lots of raccoons and possums.

但这里也有很多浣熊和负鼠。

Those foxes, raccoons and badgers just keep on hiding—only now, they're hiding from us.

导致狐狸，浣熊和獾继续保持躲藏状态，虽然现在它只是躲着我。

Among them was a live raccoon he received the following year.

其中有一只活浣熊，这是他在1926年收。

And not so much of a... friend as a raccoon.

与其说是朋友 不如说是浣熊。

We sometimes see mice or raccoons or little squirrels.

我偶尔会老鼠 浣熊或者小松鼠。

In college, they called my " The Raccoon."

大学时代大叫我浣熊。