The city's pastel-hued Wynwood neighbourhood also played host to important crypto firms.

迈阿密的温伍德街区有彩色粉笔般的淡雅色彩，同时要加密货币公司的所在地。

At this year's Met Gala though, the actress took a lighter approach in this wondrous ensemble.

不过，在今年的Met Gala慈善晚宴上，她选择了这套清新淡雅的纱裙，令人眼前一亮。

Jackie's understated glamour and the couple's cute children, all added to the sense of youthful vigour that JFK projected.

杰克淡雅的魅力和总统夫妇可爱的孩子们无疑增加了肯尼迪希望的青春活力感。

Some days I go bigger than others, today is a subtle day.

有些日子我会化浓妆，今天则比较淡雅。

Her fragrance is subtle and jewellery sophisticated.

她的香水味道淡雅，珠宝很考究。

I think it's a lilabo, but it is like basically cologne smell.

我觉得它有点像古龙水的香味，但更淡雅一些。

The living room was painted in pastel shades of pink and blue.

【paint】起居室被成淡雅的粉色和蓝色。

The room was beautifully done out in pastel colours.

【do】这个房间用淡雅的色彩粉刷得很漂亮。

It is clean and elegant, strong and fragrant, and beautiful but not delicate.

它干净淡雅， 浓郁芬芳，美丽而不精致。

I would do the whole house in faded flowers and turn it into a home for troubled ladies.

我会把整个房子装修成淡雅花卉风格，把它变成一个收容问题女性的家。

From a vintage fabric book, I chose a pattern to reupholster an armchair, faded roses on faded blue.

从一本复古的布料书中，我选了一个图案来重新包覆一把扶手椅，淡蓝色上的淡雅玫瑰。

Now I have my very own smoked lavender candle and I can confirm it is subtle and fancy.

现在我有了自己的薰衣草香薰蜡烛，我可以证实它的香味既淡雅又精致。

Classic Traditional Design elements include classic furnishings and antiques made out of mahogany, cherry or walnut with elegant fabrics of brocade, silk and tapestry.

传统经典型 设计元素包括古典家具和古董，材质有红木，樱桃木和核桃木，搭配着淡雅的锦缎、丝绸和提花毯。

The owner would carefully brew each cup using locally collected herbs and flowers, producing a beverage with a delicate floral aroma.

店会仔细用当地采集的草药和花朵冲泡每一杯，制作出具有淡雅花香的饮料。

You place the petal on top of your parasol beside you and take a deep breath in, inhaling the delicate floral scent.

你将花瓣轻轻放在身旁的和伞上， 深吸一口气，细细品味那淡雅的花香。

You can look for Batiste Light Dry Shampoo and it comes in those two soft and subtle scents, Melomelon and Zen Matcha.

你可以找一找拜斯泰轻盈干洗香波， 它有两款温和淡雅的香味，分别梅洛梅洛和禅茶。

Because if you paint very strong colors on Malay village buildings, after a few years under the hot sun, they all turn into pastel colors.

因为如果你在马来村庄的建筑上涂上非常鲜艳的颜色，几年后在烈日的照射下，它们都会变成淡雅的颜色。

The delicate fragrance is the fragrance of orchids, which bloom in the most secluded places where few people go, and the fragrance of orchids is most delicate and elegant.

淡香就兰花的香，它开在人迹罕至的最僻静的地方，兰花的香最清淡淡雅的。

Steven Zaillian trades the pastel hues of " The Talented Mr Ripley" from 1999, for stark black and white; he also extends the running time from just over two hours to around eight.

编剧兼导演斯蒂文·泽里安摒弃了1999年版《天才雷普利》的淡雅色彩，转而采用鲜明的黑白两色；他还将时长从电影的两个多小时延长到了剧集的近八个小时。

I closed my eyes, breathing in the scent of him, still the same expensive cedar-wood smell, despite the bland freshness of the room, the slightly disturbing scent of disinfectant underneath.

我闭上眼睛， 呼吸着他的气味，仍然同样昂贵的雪松木气味， 尽管房间清新淡雅， 下面散发着令人不安的消毒剂气味。