Surface level cravings are merely manifestations of our deeper underlying motives.

表层的渴望只是我们更深层的潜在动机的表现。

But there is a deeper conceptual problem, too.

也存在着更深层次的概念问题。

The candidate who had vowed to mend the social fracture bequeathed worse public finances and deeper social divisions.

这位发誓要修补“社会裂痕”的候选人留下了更糟糕的公和更深层次的社会分裂。

He had clearly not imagined that men and women could discuss such deep feelings together.

显然他想像不出男女之间还可以一起讨论这样深层的情感问题。

So when they are in contention for an Oscar, it means something deeper.

因此，当他们争夺斯卡奖时，这意味着更深层次的东西。

It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.

它也将为人类带来更深层次的精神维度，重新定义人类的需求。

But it does seem like the deep human motivations will not go anywhere.

深层次的人类动机不会消失。

And once again, this is a super high-level instruction with lots of intent behind it.

同样地，这是个非常高层级的指示，背后还有很多深层的涵义。

But we've been getting less and less good at meeting these deep, underlying psychological needs.

我们对满足这些深层次的心理需求越来越不擅长了。

Going forward, however, deep uncertainty at the commercial and government level will continue.

不过，未来在贸易和府层面的深层次不确定性还是会继续加深。

Merely electrifying households and microenterprises cannot solve this deeper energy poverty.

仅仅为家庭和微型企业供电根本无法解决这个更深层的能源贫困问题。

These types of questions build a deeper level of personal intimacy and connection.

这些类型的问题建立了更深层次的个人亲密和联系。

So we always knew we needed to have a deeper breakthrough to make progress.

所以我们深知我们需要更深层次的突破才能取得进步。

And then, you can get into something deeper.

然后，你可以进入更深层次的内容。

They also demonstrate a much deeper personal investment in the relationship.

他们也表明了在这段关系中更深层次的个人投入。

And as you can see, this can easily lead to a deeper conversation.

正如你所看到的，这样可以轻松地引出更深层次的对话。

The report illustrates the depth of the despair and humanitarian crisis in Venezuela.

这份报告详述了委内瑞拉深层次的绝望和人道主义危机。

They are irrepressibly driven to try align our surfaces with our depths.

它们不可抑制地试图将我们的表层世界与我们的深层内心对齐。

But that cosmetic change actually has deeper meaning.

这一外观的改变有着更深层次的含义。

I agree. You can't expect a close relationship with a dishonest person.

我同意你的说法，和一个不诚实的人在一起肯定不会有深层次的交流。