Inside, the crimson room bloomed with light.

室内，那间深红色屋子灯火辉煌。

Away with the northern murk, bring on the tubes of carmine, cobalt and chrome yellow.

远离了北方阴郁，取而代之深红色，钴蓝色，铬黄色。

Crimson was the girdle of petals, and crimson as a ruby was the heart.

花瓣外环深红色，花心更红得好像块红宝石。

Don't pay attention so much to the dark blue or dark red.

不要太注意深蓝或深红色部分。

Where the medinas create a maze of narrow alleyways, and the sand dunes paint an endless picture of crimson and gold.

麦地那小巷如迷宫般狭窄，而沙丘则描绘出了幅无尽深红色和金色交织画面。

The brightness of the moon's red glow depends upon how much dust and clouds are in the Earth's atmosphere, following volcanic activity Ash can block out enough light to render the moon a darker red or even mere black.

月亮红光亮度取决于地球大气中有多少灰尘和云层，火山活动之后，灰可以挡住足够光线，使月亮变成深红色甚至黑色。

All Harvard hoods are black on the outside, and lined in crimson the color, officially described as that of arterial blood, formally adopted as the official every color of the University in 1910.

所有哈佛学位垂布都外面黑色，里面深红色。深红色被认为动脉血色，并于1910年被正式选定为哈佛大学官方制色。

Her long, dark-red hair was usually pushed up out of the way.

她常把深红色长发梳得老高。

That's the more specific colour of my shirt, burgundy.

这就我衣更确切色，深红色。

A total eclipse is the best and that's when the entire moon is in the Earth's shadow turning it that deep red color.

全食（景观）最好，整个月球都在地球阴影中，月亮会变成深红色。

There were fields and the soil was dark red. After that, it was desert.

有田野，而且泥土深红色。之后我们经过了沙漠地带。

They now came upon more and more of the big scarlet poppies, and fewer and fewer of the other flowers; and soon they found themselves in the midst of a great meadow of poppies.

他们就跑到了茂盛深红色罂粟花丛中，别花儿愈来愈少了；没多久他们发觉自己已经走在大罂粟花田中了。

Light or dark, light or dark, light or dark red?

浅红色还深红色？

Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.

最让我们惊喜可能这个深红色黄玉。

It tastes of deep red, if that makes any sense.

它尝起来深红色感觉，如果你能理解话。

The July sun shone over Egdon and fired its crimson heather to scarlet.

七月太阳照耀在埃格敦荒原上，把那深红色石南染得红彤彤片。

Look at this lovely crimson! It would be so warm in winter.

看看这可爱深红色！冬天看起来会非常温暖。

And through the crimson dawning the robber band goes by.

从深红色黎明中，群强盗走过。

Under them the ground was quite bare and a deep red in color.

他们脚下地面光秃秃，片深红色。

More serious possibilities include the dreary, hackneyed Warriors; the Redtails, honouring the black Tuskegee Airmen, who fought in the second world war; and the Red Wolves, which like the Redtails would let the team keep its burgundy- and-gold colours.

还可能有些更严肃名字，包括枯燥陈腐战士；红尾蛇，纪念二战中黑獠牙飞行员；还有红狼，这个名字和红尾蛇样，可以让球队保有其深红色和金色。