There are other forms of tidal energy, but I'll go on to the third category of marine energy: ocean thermal energy conversion.

有很多其他形式的汐能，但是我会继续介绍第三种海洋能源：海洋热转换能源。

In Charleston, South Carolina forecasters predicted a storm surge, a rise in sea water levels, of five to eight feet higher than where the tide normally is and up to 15 inches of rain was expected there adding to the flooding.

在顿，南卡罗来纳州的气象预报员预测风暴将来临，海水水上升，比正常的汐高出5到8英尺，预计那里的降雨量会增加到15英寸。

In the meantime, Venice has found other ways to adapt to the rising tides.

与此同时，威尼还找到了其他适应汐上涨的方法。

Its predictions are based on a secret formula that factors in everything from sun spots to the positions of the planets to the moons effects on tides.

它的预测基于一个秘密公式，该公式考虑了从太阳黑子到行星置到月亮对汐的影响等一切因素。

In between two powerful tides from Normandy and Brittany stands the gothic-styled Benedictine abbey named after and dedicated to the archangel Saint Michael.

在诺曼底和布列塔尼的两个强大的汐之间，有一个以哥特式风格命名的本笃会修道院，它以天使长迈克的名字命名。

In an attempt to discover a satisfactory answer to the question, the processes of diffusion and mixing, and the manner in which they depend on the waves, tides, and currents remains a focused area of study.

为了给这个问题找到一个满意的答案，有关扩散与混合过程，以及这些过程如何依赖于、汐和洋流的研究，始终是一个重点研究领域。

The mangrove's roots anchor the trees against the tidal pull.

红树林的根部使树木不受汐的牵引。

The stars can be stretched out into teardrop shapes due to the mutual tidal effects.

由于相互的汐效应，恒星可以被拉伸成泪滴状。

I opened the Tide Tables at Bradgate.

我打开布拉盖特的汐表。

The gravitational pull of the moon is responsible for Earth's high and low tides.

月球引力决定了地球汐的涨落。

Then the moons gravitational pull creates the tides that we see change.

是月亮的引力创造了我们看到的汐变化。

An 80 mile an hour tidal wave tsunamis of flood water.

时速 80 英里的汐，洪水引发的海啸。

Tides that cause water rises like this are known as Acqua alta in Italian and they usually occur in winter time.

引起这种水上升的汐在意大利语中被称为Acqua alta，通常发生在冬季。

But heard, half-heard, in the stillness between two waves of the sea.

并没有去寻找而只是听到，隐约听到，在大海两次汐之间的寂静里。

That's the real advantage of tidal energy, it's very, very predictable.

这是汐能优势的真正所在，即可预测性强。

This massive wave acted like a brake, and gradually slowed the moon down.

这种汐起到了刹车的作用，逐渐减慢了月球的自转速度。

It's a bit like what are those things that come in and out tides.

这有点像汐涨落的那些东西。

And mining speeds up the natural process of coastal erosion, making those coastal communities more vulnerable to storms and floods, and the much of the tide.

采砂加速了海岸侵蚀的自然过程，使这些沿海社区更容易受到风暴、洪水和大部分汐的影响。

And lucky for us, our Moon's orbit and gravitational pull tilt the Earth 23.4 degrees, creating tidal bulges that help slow the rotation of our planet just enough for life to safely exist, or so we think.

幸运的是，月球的轨道运行和引力作用使地球倾斜 23.4 度，产生的汐使地球自转速度减慢到恰好能让生命幸存下来，或者这只是我们的假想。

Well the study's authors argue that the best candidate involves an unlikely scenario: Years before the tidal disruption event, they propose that there was a white dwarf start in orbit around this black hole.

在本次汐瓦解事件的数年前，他们认为有一颗白矮星在环绕这黑洞。