Ten-second trivia, which of these animals is part of the Canidae family?

下面哪种动物属于犬科？

Often referred to as canines, dogs, including golden retrievers, are part of the Canidae family.

通常被称为犬科，狗，包括金毛猎犬，是犬科一部分。

Don't give me the coyote look. I'm not a canine.

别像盯野狼一样盯我看 我又不是犬科动物。

Canines have spent more than 10,000 years by our sides.

犬科动物在我们身边已经活了一万多年了。

But the resurgence of Yellowstone Park's canine population has helped the bears.

但黄石公园犬科动物复兴帮助了熊群。

Now a wolf is an animal — it's a member of the dog family.

现在，狼是一种动物——它属于犬科。

Both groups of canines had been hand raised from birth by people in much the same way.

这两组犬科动物从一出就被人类用同样方式进行人工饲养。

Yet this vast, unforgiving place is home to the world's smallest wild dog, the fennec fox.

然而，这处广阔而环境恶劣地区却是世界上体型最小犬科动物——耳廓狐家园。

The African wild dog is the only dog-like animal that has only four digits on the front paws.

非洲野犬是唯一一种前爪只有类犬科动物。

Other species of canids — dogs, wolves — hunt in packs, but her life is a lonely one.

其他犬科动物——狗、狼，都是群体狩猎，但是鬃狼却是孤军作战。

The historic range of these rust-colored canines stretched from Long Island across to Missouri and down to the Texas-Mexico border.

这些犬科动物呈铁锈色，历史分布范围从长岛一直延伸到密苏里州，向下一直延伸到德克萨斯州与墨西哥边境。

They're even better at it than apes, which are much more closely related to us than canines are, evolutionarily speaking.

它们甚至比猩猩更擅长这一点，从进化角度来说，猩猩与我们联系比犬科动物更近。

After a bit of number crunching, they created a graph to show the different rates at which canines and humans age.

经过一番数字运算后，他们绘制了一张图表以显示犬科动物和人类衰老不同速度。

Just like humans, canines inherit one allele from each parent for a certain gene.

就像人类一样，犬科动物从每个父母那里继承一个特定基因等位基因。

Like other truly wild canids, it displays unique behaviors.

与其他真正野犬科动物一样，它表现出独特行为。

But other groups, like canids, bears, and whales, were fully fledged.

但其他群体，如犬科动物、熊和 鲸鱼，已经完全成熟。

These canids are relatively small, at about  60 cm in length and weighing just over 3kg.

这些犬科动物相对较小，长约 60 厘米，重量仅超过 3 公斤。

Both groups of canines had been hand raised from birth by people in much the same way.

两组犬科动物都是由人们以几乎相同方式从一出就人工抚养长大。

These shrinking toes helped make canines' feet and legs lighter.

这些缩小脚有助于使犬科动物脚和腿更轻。

So do certain canids and crows.

某些犬科动物和乌鸦也是如此。