Say your goal is to lose weight by dieting and cutting off sweets.

比如说你目标是节食减肥，不吃甜食。

Sweet food is eaten only in moderation.

甜食仅被适量食用。

You can tell your examiner, I really have a sweet tooth.

你可以告诉考官，我真很爱吃甜食。

Sugar and sweets inexorably came to saturate our diets as the annual global production of sugar increased exponentially.

随着全球糖年产量呈指数级增长，糖和甜食不可避免地占据我们饮食。

A truck carrying the sweet load hit a road barrier and overturned, blocking two lanes.

一辆运载甜食撞上路障，堵住两条道。

And in the UK, many of us love to nibble on these sweet treats.

在英国，很多人都喜欢吃这类甜食。

Research shows that we're all born liking sweet things and desire to eat them.

研究表明，我们生来就喜欢甜食且渴望品尝甜食。

Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop.

我们一起把甜食店里买来十二块柠檬蛋糕细细打量一番。

You devil, you know I have a sweet tooth.

你这个坏人，你知道我爱吃甜食。

In part because it's bad for the health-promoting bacteria that inhabit our intestines.

部分原因是甜食会破坏我们肠道内有益于健康细菌。

And for dinner, she has chicken, tomatoes, French fries and, for dessert, icecream.

晚餐，她吃炸鸡、土豆、薯条，而甜食她吃冰淇淋。

Only those who could afford the expensive sweet stuff regularly consumed it.

只有那些买得起昂贵甜食人才会经常食用。

And if you've got a sweet tooth you can add some sugar.

如果你爱吃甜食，可以加一点糖。

Ah a sweet tooth, yeah, like me – a strong preference for sweet food.

吃甜食嗜好，是，和我一样，特别喜欢吃甜食。

What happens in the brain that makes sugary food so hard to resist?

脑袋里发生什么事让甜食如此难以抗拒？

For me, my favorite kind is Beijing zongzi, because I have a sweet tooth.

对我来说，我最喜欢是北京粽子因为我喜欢吃甜食。

And in the UK, many of us love to nibble these sweet treats.

在英国，我们很多人喜欢吃这些甜食。

But what exactly is in the sugary treats?

但这些甜食中究竟有哪些材料？

It's a collection of snacks — mostly sweets for visitors or for me.

里面有许多小吃，大多是给客人准备甜食，当然，还有我。

Who'd have thought that the master of horror has, in fact, a sweet tooth!

谁能想到，这位恐怖片大师竟然爱吃甜食!