And the device creating this reaction is called an electrolyzer.

产生这种反应的装置，叫做电。

And the quickest path to scaling green hydrogen is by mass producing electrolyzers.

而最快的扩大绿色氢规模的方法，就是大批量生产电。

Each electrolyzer can produce up to 45 metric tons of hydrogen per year.

每个电每年以生产多达45公吨的氢气。

They will power electrolyzers that produce hydrogen, which can be stored.

它们将为电提供动力，这些电产生以储存的氢气。

To this end, Enapter is designing all of its electrolyzers as products and not projects.

为此，Enapter 把所有的电当作一个产品去设计，而不是当作项目。

Ohmium said each is about two-and-a-half meters high by one-and-a-half wide and almost two meters long.

欧米姆说，电高约2.5米，宽1.5米，长近2米。

An electrolyzer produces clean hydrogen if it gets electricity from renewable energy, such as wind and solar power.

如果电从风和太阳再生源中获得电力，就会产生清洁的氢气。

And we're taking these core stacks and other components of our electrolyzers into mass production.

我们正在将这些电核的模块堆和电的其他组件投入批量生产。

Electrolyzers use huge amounts of electricity.

电要消耗大量的电力。

It makes machines called electrolyzers which separate water into hydrogen and oxygen.

它制造一种名为电的机器，将水分离成氢和氧。

Some U.S. power producers plan to use Ohmium's Lotus electrolyzer as a partial substitute for natural gas.

一些美国电力生产商计划使用欧米姆的Lotus电部分替代天然气。

And this means electrolyzers are going to need to be really, really cheap.

也就是说，电的成本得非常、非常便宜。

Simultaneously this electrolyzer produces hydrogen by using electricity to split water but Solar Foods says this is where the magic happens.

同时，这个电通过电力分水来产生氢气，而太阳食品公司称奇迹就发生在这儿。

But we believe the electrolyser should be a standardized, mass-produced commodity.

但我们觉得电得是一个标准化、大批量生产的商品。

Green hydrogen starts off with water, where an  electrolyzer passes an electric current.

绿色氢气从水开始，电中通过电流。

So they're using Japanese turbines, electrolyzers, they're using Japanese ships to haul the ammonia around.

所以他们使用日本的涡轮机和电，并用日本的船只来运输氨气。

And more green hydrogen, so more electrolyzers to produce it.

更多的绿色氢，因此需要更多的电来生产它。

Effective electrolyzer system to make all of this green hydrogen.

有效的电系统来制造所有的绿色氢。

And primarily, that is a technology called electrolyzers.

而这主要是指一种叫做电的技术。

But finding enough electrolysers, which are only beginning to be mass-produced, is hard.

但是，要找到足够多的才开始量产的电是很困难的。