Trend one -- organizations will offer benefits to address the costs of work.

组织将提供福利以解决成本问题。

But the allowance, it turns out, is just the tip of Sweden's workplace wellbeing iceberg.

但事实证明，津贴只是瑞典场所福利的冰山一角。

Parkinson's Law of Social Work, you see.

帕金森社会福利定律。

Many work in smaller businesses, where maternity benefits and flexible hours are less likely to be available.

许多职场女性在小型企业，那里不太可能提供产假福利和弹性时间。

It's also pushing for better pay, benefits, job security, and for GM to share more profits with employees.

它还在推动提高资、福利、保障，以及让通用汽车与员分享更多利润。

Millions took new jobs that paid more or offered better benefits, but employers still had trouble filling available positions.

数百万人找到了薪水更高或福利更好的新，但雇主仍然难以填补空缺职位。

Firms may also skimp on non-wage benefits, trim the number of hours worked by low-paid staff, or cut other costs.

可以克扣非资福利，削减低薪人员时数以及其他的减少成本方式。

It partly comes down to profit-driven business models that are built around low-wage work and part-time jobs that don't provide benefits.

这在一定程度上要归因于利润驱动的商业模式，这种模式建立在低资和不提供福利的兼职之上。

Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers.

学生还接受了经济学家、建筑师、农学家、社会福利者和教师的培训。

Getting to drive one is one of the perks of my new job.

开着一辆是新的福利之一。

But the perks of the job go beyond the competitive salary.

但这份的福利不仅仅在于竞争力强的薪酬。

As we heard previously, they use gift days to implement the four-day week.

正如我们之前听到的，他们使用福利日来实施四天周。

And then my mother was a welfare worker.

然后我母亲是一名福利者。

It's just a different job, and a perk of his job is a house.

这只是不同的职位，而他的福利之一就是提供住房。

That's things like, you know, your capacity to get benefits or better working conditions.

那就是你获得福利或更好条件的能力，诸如此类的事情。

Connecticut has also cleared a path for retired teachers to fill in, by allowing them to work without losing retirement benefits.

康涅狄格州为退休教师的就业开辟了道路，允许他们在不损失退休福利的情况下。

Another summer, I worked in the Department of Health, Education, and Welfare; and another summer, I worked in the State Department.

还有一年夏天，我在卫生、教育和福利部；接着另一年夏天，我在国务院。

Another thing that Republicans have been pushing for were new work requirements for certain federal food-stamp programs and federal welfare benefits.

共和党人一直在推动的另一件事是对某些联邦食品券计划和联邦福利提出新的要求。

The company’s welfare officer deals with employees’ personal problems.

【welfare】负责福利的人员处理雇员的个人问题。

Him at the Chrysler benefits department and my mother, a librarian for 35 years, Detroit Public Libraries.

他在克莱斯勒福利部，而我的母亲则在底特律共图书馆担任图书管理员 35 年。