The pupil of the eye dilates and contracts in response to light.

作为对光线作出反应，眼睛瞳孔会放大或。

The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.

在一些发达国家体力劳动和脑力劳动差别正在。

Police are scaling down the search for the attacker.

警方正在对攻击者搜寻规模。

The distances between workers and peasants are reducing.

工农之间差别正在。

Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.

自由市场改革正促使各地政府规模,解除管制,搞私有化。

Leaf base often narrowed into a petiole, spurless.

叶基部通常成为叶柄，无距。

She is managing to keep down her spending.

她在设法开支。

Wood blocks may compress a great deal under pressure.

木块受压时可很多。

It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.

设法这样大价格差距将是徒劳。

Ladbrokes shortened Nashwan's odds from 2–1 to 7–4.

立博博彩公司赛马那时还赌博概，从2比1减至7比4。

Loss of habitat is to blame, specifically, the lack of the pocket of air between snow and ground called the “subnivean space.” There lemmings winter and give birth to prodigious litters of young.

生存环境是一个原因，更主要是它们在冰雪和地面之间被称为“雪下空间”里得不到保护，有些旅鼠会在冬天生下数量惊人却无法存活旅鼠。

Recently a few months, they already announced the advanced science and technology of a series of contractible chip dimension, the again and again challenges the physical law of this microcosmos.

在比来几个月，他们已公布一系列芯片尺寸前进前辈科技，一次又一次挑战这个微观世界物理定律。

Developed excogitates of two decumbence and one hovizoutal molding die, realized increasing height of branch pipe of heat pressure tee and reducing radius of synodical arc of tee.

研制出两套立式模具和一套卧式模具,实现用工艺方法增加热挤压三通支管高度,三通相贯区内拐角处圆弧半径目。

But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.

而损伤对照组上清透光度仅为正常值13．4％，红细胞胞体，成为棘形红细胞。

As the retom furtIT develops, the scope to moratory state plans be to be narrowed, when the scope to market toces be to be enhuged.

随着深化，全国命令性商量范围将会，而留洋探索调节范围将会扩大。

When cutting most pleochroic gemstones (Iolite, Tanzanite, Kunzite etc.), lapidaries typically try to minimize the pleochroism and maximize the single most prominent color.

在切割大多数多向色性类宝石时（如堇青石、坦桑宝石、紫锂辉石等），通常宝石匠会尽量多向色性并最大化地将某一主色凸显出来。

The surgical treatment can reduce the degree of blepharospasm and the ptotic eyebrow,blepharoptosis,blepharochalasis and the shortening of blepharal width can be cured completely.

手术能够明显减轻眼睑痉挛程度，并能完全矫正眉下垂、上睑下垂、睑皮松弛、睑裂横径等临床症状。

Mercurialism eye ministry appears mercurialism sex crystalline lens changes, inspect a function to damage drop for central eyesight, view is narrow.

汞中毒眼部出现汞中毒性晶状体变化，视功能损害为中心视力下降、视野。

The space that residential building narrowed the mankind lives, make resist safety of chill, sponsorial body had reliable safeguard.

住宅建筑人类生活空间，使抵御风寒、保证人身安全有可靠保障。

Finally, the tumor enters its final, shrunken state (called the involuted phase), after which it will never regrow.

最后，瘤衰退进入它最后阶段，阶段（叫做退化完成阶段），在这之后，就不会继续生长。