In the days after her story broke, Selene Nelson, the freelancer at the centre of the Waitrose magazine row, was called " humourless" , " combative" and " militant" .

在她曝光（邮件）后的几天里，位于《维特罗斯》杂志争议中心的自由撰稿人塞莱内·尼尔森被称为 “缺乏幽”、“好斗” “激进”。

Then, a legal expert with no sense of humor listened to the conversation between the man and Ida.

然后，一个缺乏幽的法律专家听到了男人与艾达的对话。

Unless you think the engineers are just brutal bullies, lacking any sense of humor -- : This was last year's Christmas greeting from Boston Dynamics, even if their robots aren't laughing all the way.

: 除非你认为工程师们只残酷的恶霸，缺乏幽 -- : 去年波士顿动力公司的圣诞问候， 即使他们的机器人并没有一路笑。

Some people think that autistic people are socially awkward and lack humor and empathy.

有些人认为自闭症患者不善于社交，缺乏幽同理心。

Do not mistake humorless and fun-lacking seriousness with being sophisticated and caring about your pursuit.

不要把毫无幽、缺乏乐趣的严肃，误认为成熟体贴，误以为你真的在乎自己的追求。

Just, oh, well, hey, you know, some people don't have a sense of humor.

只，哦，好吧，嘿，你知道的，有些人就缺乏幽。

And so what does that mean if you have no sense of humor?

如果一个人缺乏幽，意味着什么呢？

They are humorless, they are boring, but also they don't have any credibility.

他们缺乏幽，显得乏味，更没有可信度。

The story to me is humorless, and I don't love the story for that reason.

我觉得个故事缺乏幽，因此我不太喜欢它。

If As the Buddhists recommend, if you endeavor to train your mind for increased kindness, will that make you soft, edgeless, humorless, or even weak or a doormat?

如果按照佛教的建议， 努力训练自己的心智以增强善意，会让你变得软弱、没有个性、缺乏幽，甚至软弱或成为任人践踏的垫脚石吗？

Moving back and forth between storylines can also be disorienting, and Ms Shafak's penchant for using grand language for grand ideas can feel humourless and overwrought.

在故事情节之间来回切换也会让人到困惑，而沙法克女士喜欢用宏大的语言来表达宏大的想法， 可能会让人觉得缺乏幽且过于紧张。

The same lack of humour, the same lack of perspective, characterised John D. all through his business career.

同样缺乏幽， 同样缺乏远见， John D. 在其整个商业生涯中的特征。

Your inner circle man lacks a sense of humor.

你的亲信缺乏幽。

My stump speech was stiff, heavy on policy speak, short on inspiration and humor.

我的演讲很生硬，沉重于政策演讲，缺乏灵幽。

It doesn't bother me that a certain number of readers will not be amused; I know that a fair chunk of the population has no sense of humor—no idea that there are people in the world trying to entertain them.

某些读者不觉得好笑，我并不介意；我知道相当一部分人缺乏幽，根本意识不到世界上有人在努力逗他们开心。

YouTube commenter lacks—the sense of humor.

YouTube 评论者缺乏幽。