At the railroad station I saw throngs of passengers waiting for their trains.

我在火车站看见群集的乘客在等车。

Unity's not into other hive minds.

联合体不可能喜欢其他的群集心智。

Coop added that quarantines and mass blood screening campaigns are unnecessary.

埃弗雷特补充说，检疫群集血液筛查都是没有必要的。

Swallows are flocking together to fly south.

燕子正群集准备一起飞向南方。

That's kind of why I asked you to this clusterFae.

所以我才邀请你到异种群集地的。

With the population of a small town.

Rick 我们相遇的时候 我还是一个年轻的群集心智 Rick, when we met, I was a young hive mind只有一个小镇的人口。

Alluding to a controversial ballot proposition in California, Coop also spoke out against quarantines and mass blood screenings.

在对加州传统的投票方式含沙射影的同时，埃弗雷特也反对检疫群集血液筛查。

They would sit on a bench to eat them and dusky clouds of pigeons would flock around their feet.

他们坐在长椅上啃花生，黑压压一片的鸽子会群集在他们脚边。

But you did send me a photo and I really recognised the swarm queue.

但是你确实发给我一张照片，我真认出了那个群集队列。

You're muddling him up with a Jack Russell.

克罗素梗是一种活泼、精力旺盛、爱好群集的工作犬种你们把克罗素梗搞混了 克罗素梗是一种活泼、精力旺盛、爱好群集的工作犬种。

At last the woods rose; the rookery clustered dark; a loud cawing broke the morning stillness.

终于，树林出现了；乌鸦群集，聒噪声打了清晨的宁静。

But I do think that there are very intense clusters of intellectual activity in the humanities broadly.

但我的确认为，在广义的人学科中，存在着非常密集的学术活动群集。

Tomorrow, FT Africa editor David Pilling will take us to a clearing in the forest to hear the largest gathering of elephants in the world.

明天，《金融时报》非洲版编辑大卫·皮林将带我们前往森林中的一个空地，聆听世界上最大的大象群集。

So all this, if all features become the same, then you have basically just one mega cluster, you don't even have like 10 clusters or 3000 clusters.

因此， 如果所有特征变得相同，那么你基本上就只有一个超级大群集，甚至连10个群集或3000个群集都没有。

So an agglomerative method, which needs to define an exhausted T-cell cluster to analyze its communication, would likely miss them or average them out with non-exhausted cells.

因此，一种凝聚性方法需要先定义耗竭T细胞群集才能分析其相互作用，这种方法很可能会遗漏这些细胞，或将其与非耗竭细胞平均化。

In the meantime, in the reception-room and outside, a great mixture of gentlemen and officers was visible, and in front of the door, the carriages, with the lackeys dressed in red, were drawn up in a line.

这时，待车室内外群集着绅士将校，站门口整齐地停着一排马车穿红服的马夫。