And you are my toughest critic. well, second toughest.

这是我收到的最苛刻的评价，厄...... 应该是第二苛刻的。

King was a thorny, prophetic, demanding thinker.

金是一位富有争议、有见之明、苛刻的思想家。

When harsh expectations flood your brain in the morning, what happens to your motivation?

当早上苛刻的期望充斥大脑时，动机会生什么变化吗？

Question 30. Why do some people pursue higher paying but demanding careers?

问题30. 为什么有些人追高薪，苛刻的职业生涯？

Indeed, some AIG shareholders are suing the federal government over the bail-out's onerous terms.

事实上，因为救援案中的许多苛刻的条款，一些美国国际集团的股东准备将联邦政府告上法庭。

The process begins by testing potential recipients to ensure they're healthy enough for this demanding operation.

首测试潜在的接受，以确保他们足够健康来接受这种苛刻的手术。

Mr Polman says tough targets force managers to come up with innovative solutions.

波尔曼表示，苛刻的目标迫使管理想出创新的解决方案。

12 DIMM slots accommodate up to 1.5 terabytes of RAM for the most demanding tasks.

十二个 DIMM 插槽可容纳内存高达 1.5 兆兆字节的 RAM，以满足最苛刻的任务。

Apple's products were designed to accord with the boss's tastes and to meet his obsessively high standards.

苹果的产品都是根据乔老板的品味设计的，并能够满足其苛刻的高标准。

At the lumber mill, they meet some of the workers, including the optimistic Phil and demanding Foreman Flacutono.

在木材厂，他们遇到了一些工人，包括乐观的菲尔和苛刻的工头弗拉库托诺。

Don't say it in a mean way, like, Ew! You stink! You need to put some deodorant on!

不用苛刻的语气告诉他们这件事，比如这样：“呃！你好臭！你需用除臭剂！

Designed to be an AI powerhouse, it easily handles the most demanding pro apps and smoothly renders intense graphics.

该芯片重点提高人工智能引擎，可轻松处理最苛刻的专业应用程序，流畅地渲染强烈的图像。

It's a really tough deal, and it's a lot tougher than what was originally on the table several months ago.

这是一份苛刻的协议，甚至比几个月前最初协商的那份协议还苛刻。

Running a business is noisy and demanding.

经营企业是嘈杂和苛刻的。

Pirates is such a harsh term of honor.

海盗是一个非常苛刻的荣誉词。

But it's not like there's nothing harsh about it.

但这并不是没有什么苛刻的地方。

I don't like to do very harsh cuts with contour.

我不喜欢用轮廓做非常苛刻的切割。

None of them was good enough to satisfy the exacting requirements Rhett laid down.

因为瑞德定下的苛刻条件，她们谁也满足不了。

And so people are upset and they have a demanding approach to the world.

所以人们很沮丧，他们对世界有一种苛刻的态度。

It was emails, time zones and demanding clients, to name just a few.

这是电子邮件、时区和苛刻的客户，仅举几例。