One in every 10 people killed around the world is a Brazilian.

全世界每十个被害者 就有个是巴西人。

The victim is none other than Helena Hapstall.

被害者确定是海伦娜·哈普斯托。

You know, it's interesting that you should mention Zodiac calling people at home.

很有趣 你提到黄道带打到被害者家里。

Mina was still in her mother’s womb, when a court sentence her father, brother, uncle and mother to death for their involvement and murder of 27 people.

当法庭宣判的时候，米娜还在她妈妈的肚子里，她的爸爸、哥哥、妈妈和叔叔因涉嫌或参与谋杀27名被害者而接受审判。

In fact, one in seven of all of those deaths are children under the age of 18 and some of them as young as five.

实际上，被害者七分之是18岁以下的儿童，些只有5岁。

In one publicized case which surfaced in May, fraudsters impersonating bank employees in Hangzhou, Zhejiang Province, stole some 100 million yuan in deposits from victims.

5月，浙江杭州所公布的件，犯罪分子充当银行人员，从被害者的存款盗取了100万元人民币。

It's a big uphill battle if your client knew the murder victim.

如果你的当事人认识被害者，那这会是场硬仗。

There's no word on the name of the victim at this time, but it is believed to be a female.

目前还不知道被害者的名字，但确认是名女性。

But he and Ron were no closer to finding out what it was, or how it Petrified its victims.

但是那活物是什么，又是怎样使被害者变成石头的，他和罗恩还是无所知。

Most of those in Yangon or Yangon and Mandalay, the two biggest cities.

被害者大部分在仰光，或者说在仰光和曼德勒这两个最大的城市。

Clearly the murderer had used it to remind his victim of some dead or absent woman.

很明显，凶手曾经利用这只指环使被害者回忆某个已死的、或者是不在场的女人。

Now, what if your client is the spouse of the murder victim and you know he did it?

那么如果你的当事人是被害者的配偶而你知道是他干的，怎么办？

The challenge is that sometimes the police only look at loved ones when trying to find a suspect.

抗辩理由会是有时警察在查找嫌犯时只关注被害者的爱人。

It's up to them to pull themselves out of the victimhood.

他们得自己从被害者心态走出来。

It goes against the narrative in a terrible way, the victimization narrative.

这严重违背了被害者的叙事。

Nothing more we can do here until the third victim turns up.

找不到第三名被害者 我们待在这也无计可施。

That poor guy probably had no idea these cars belonged to the women you killed.

那个可怜的人怀疑根本不知道 那些车是属于被害者的。

I understand you were all good friends with the victim.

我知道你们与被害者是好友。

Okay, but why would a killer show remorse for his victim?

好吧 可是凶手为什么会同情被害者？

We passed the pretty cottage where the murdered man had lived and walked up an oak-lined avenue to the fine old Queen Anne house, which bears the date of Malplaquet upon the lintel of the door.

我们走过被害者住的漂亮的小屋，走上条两旁橡树挺立的大路，来到所华丽的安妮女王时代的古宅，门楣上刻着马尔博罗的日期。