They found key evidence for quadrupole correlation signatures compatible with the prediction of nanohertz gravitational waves at a 4.6-sigma statistical confidence level, with a false alarm probability of two in a million.

他们发现了四极杆相关特征的关键证据， 这些特征与4.6西玛统计置信水平的纳赫兹引力波预测兼容，误报概率为百万分之二。

The lyric " I just want to be your sigma" refers to the concept of a sigma male, which incels use to describe their desired position outside of the social hierarchy.

歌词“我只想成为你的西玛”指的就是“西玛男性”这个概念。incel 用这个词来形容自己，意指游离于社会等级之外，独来独往。

I have 10 pizzas going to my enemies, the Sigmas.

我得给劲西玛兄弟会送十张披萨。

He was speaking after meeting the German Economy Minister Sigmar Gabriel who was visiting Iran.

他是在与访问伊朗的德国经部长西玛尔·加布里尔会面后发表这番言论的。

The Vice Chancellor, Sigmar Gabriel, said those with restricted asylum status would be unable to bring relatives into Germany for two years. Imiam Migainis has sent this report from Berlin.

副西玛尔·加布里尔称难民身份受限制的移民将无法在两年内带亲属来德国。Imiam Migainis在柏林报道。

And so we have to be really careful when we're actually saying that we're seeing the gravitational waves and we have between a three sigma and a four sigma detection.

因此，说看到引力波时我们必须非常小心。我们的探测结果介于 3 西玛和 4 西玛之间。

The German economy minister Sigmar Gabriel says talks on a planned free trade agreement between the European Union and the United States have de facto failed.

德国经部长西玛尔·加布里尔(Sigmar Gabriel)表示，针对计划的欧盟与美国间自由贸易协定的谈话事实上以失败告终。

According to this idea, the sigma male does not identify with a specific place in the hierarchy, or with a group for that matter.

根据这个想法，西玛男性不认同等级制度中的特定位置，或者就此而言，不认同一个群体。

So its chairman, Sigmar Gabriel, had designed an elaborate theatre to keep the candidacy open until January.

故而西玛·加布里尔主席精心设计了一套方案让候选名单到一月份再正式公布。

This could apply to females as well, of course, called the 'sigma female'.

这也适用于女性，当然，被称为“西玛女性”。

Four sigma is like one in 10,000 chance that it's just noise that created this correlation across the pulsars.

“4 西玛”指的是“噪声是造成脉冲星之间相关性的原因”的几率为万分之一。

When I started this channel I made a highly criticized video about an idea called the sigma male.

当我开始这个频道时，我制作了一个备受批评的视频，讲述了一个叫做西玛男性的想法。

This is one of Sigma's tactics.

这是西玛兄弟会的策略之一。

And a long string of sequential terms added together is collapsed into a capital sigma.

一连串连续相加的项被简化为一个大写的西玛。

Alpha Delta Sigma, DADS. And we had parenting classes.

阿尔法德尔塔西玛，爸爸。 我们有育儿班。

The sp orbital, the one that forms the sigma bonds here, is linear.

在这里形成西玛键的 sp 轨道是线性的。

And that's the same thing as sigma squared of y.

那和西玛平方的y一样。

We Deltas are working hard on campus to fight for the vote.

我们德尔塔西玛西塔成员正在校园里努力争取投票权。

Five sigma is supposed to be the gold standard.

五西玛应是黄金标准。

You're seeing three sigma, six sigma moves across assets.

您正在目睹资产领域内三西玛、六西玛级别的波动。