Tweaking the constitution is not the answer.

修改宪法不是解决问题的办法。

More importantly, you’ll be able to tackle the big things when they come your way.

更重要的是，当那个时代来临时，你就解决问题的方法。

We should resort to reasoning to settle problems.

我应该诉诸讲理来解决问题。

Since then, I've always focused on identifying problems and solving them in any situation.

从那时候起，我总是非常专注地出并解决问题。

They do not test critical thinking or creative problem solving abilities.

并不考察批判性思考或创造性地解决问题的力。

Is this an ingenious solution to the problem?

这是解决问题的巧妙方法吗？

A problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.

将烦恼与别人分，烦恼就少了一半。不过伊芙并不总解决问题。

We must make joint efforts to solve problems.

我必须共同去解决问题。

Putting something off doesn't make it go away.

拖延并不解决问题。

They cite past research by several authors to show that this is the gap that must be narrowed to close the achievement gap.

引用由若干作者做过的研究来表明，要想缩第一代大学生与其大学生之间的成就差距，就必须缩在解决问题的实际知识上的差距。

The KIPP students who graduated from college were not the academic stars but the workhorses, the ones who plugged away at problems and resolved to do better.

KIPP项目中大学毕业的学生并不是学术尖子，而是那些吃苦耐劳的人，一直努力地解决问题并下定决心要做的更好。

They've got to cool down, think a little bit and then get around the table and try to hash something out.

要冷静下来，仔细考虑一下，然后回谈判桌上，努力解决问题。

Organizers say some models are actually implemented.

组织者说，一些模型实际上已经实现了如何解决问题。

The rise of online multiplayer games has helped people all over the world connect with new friends and create communities by working together to solve problems in game.

在线多人游戏的兴起让全世界的人得以通过合作解决问题来认识新朋友，创建社群。

It was found that a large amount of their work involved communicating with colleagues in order to solve problems, but that they didn't have a standard way of exchanging information from spreadsheets and so on.

发现这些管理员的工作中很大一部分都涉及了和同事交流以解决问题，但是没有一个通过电子数据表之类的平台交换信息的标准方式。

An opportunity to work out the kinks ahead of the games.

这是一个在比赛前解决问题的机会。

You spend a day putting out fires, but by the end of the day, you haven't accomplished any of the really important things you set out to do.

你花了一天的时间解决问题，但是一天结束的时候，你没有按计划处理完一件重要的事情。

It's interesting because they are in the middle of problems at the moment and I want you to track how they deal with them.

有意思的是此时正处于麻烦之中，我想让你追踪是如何解决问题的。

This way, you're building up a framework for problem solving, instead of just memorizing formulas.

这样的话你会建立一个解决问题的结构，而不是单单牢记公式。

In fact, many experts argue that the most important 21st-century skills aren't related to specific technologies or subject matter, but to creativity; skills like imagination, problem-finding and problem-solving, teamwork, optimism, patience and the ability to experiment and take risks.

事实上，许多专家认为，21世纪最重要的技与特定的技术或主题无关，而是与创造力有关；这些技包括想象力、发现问题和解决问题的力、团队合作、乐观的心态、耐心以及做实验和承担风险的力。