They're inside you building a monument to compromise!

他们建的是妥协让步的！

There's not going to be any bend right here.

这个地方不能有任何的让步。

Compromising the security of our personal information can ultimately put our personal safety at risk.

在个人信息安全上的让步将最终导致我们的人身安全面临危险。

People were just dismissing these as insignificant concessions.

当时人们只把这当作无关紧要的让步。

But to go further, analysts say he'll expect big concessions from President Trump.

更进一步的话, 分析师表示, 他预计总统特朗普将会做出大的让步。

The question now with the border closed and Maduro's regime showing no sign of backing down how to get the supplies to the people who need it most.

现在的问题是，边界已关闭，马杜罗政权也没有表现出让步的迹象，如何把物资运送到最需要的人们手中。

It is a matter of infinite faith. This faith we have in the ability to govern ourselves to come together to make honourable practical compromise in the pursuit of ends that will lift us all up and move us forward.

每一个人都对自治自决充满信念并愿意作出实际的让步来实现普惠的目标，我们的国家才有希望。

The vice president has recalled the governor and retracted his concession.

副总统拜登已召回了州长，并撤回了他的让步。

Will you make compromises that you didn't want to make?

你会做出不想做出的让步吗？

I'll tell you what I can do for you.

我告诉你我可以做的（让步吧）。

And finally, give and take between two people is a compromise in which they are willing to accept suggestions from each another, and give up some of their own ideas.

最后，两个人之间的让步是一种妥协，他们愿意接受彼此的建议，放弃自己的一些想法。

Such concessions may be as far as Apple will go, at least willingly.

这样的让步可能已是苹果所能做的极限了，至少它是自愿的。

Grassroots party members are intensely grumpy at the concessions that coalition demands.

几位平民出身的保守党议员对于联合政府提倡的妥协让步也尤为不满。

If she had sobbed or fainted or begged him, he would probably have given way.

如果当时她哭了、晕倒了或是向他求情，他都可能会屈服让步的。

Negotiation is a process that contains a series of concessions made by both parties.

谈判是一个由双方的一系列让步组成的过程。

He has come under domestic criticism for that belief by some, certainly, the more liberal part of the country, that he is offering more concessions to Japan than he is receiving in return.

他的这种信念受到了国内一些人的批评，当然，主要是国内的自由主义者，批评者称，他向日本做出的让步比他得到的回报要多。

After at first doing just that, he grimly gave way.

开始的反抗之后，他冷酷的让步了。

Off the picket line, workers also won a wide range of concessions.

雇员们也赢得来自雇主方面的各种让步。

The Tigray lead negotiator described the agreement at Wednesday's signing as " painful concessions."

提格雷地区首席谈判代表称周三签署的协议是“痛苦的让步”。

He's asked for forgiveness for failing to rescue them but will not make fresh concessions.

他因未能营救人质而请求宽恕，但不会做出新的让步。