It shows the pupils who are being a bit disruptive.

就像告诉那些调皮捣蛋的孩子。

Guess every naughty pup gets his just desserts.

估计每一个调皮的孩子都会得到公平之神的教训吧。

At one point, the younger kids started acting up.

有一段时间，小孩们开始调皮捣蛋。

His mother confined him to his room for two hours for his misbehavior.

因为调皮，母亲把他关在房里两个小时。

The boy looked at me with eyes full of mischief.

那个男孩用调皮的眼光看着我。

Delicate flower vs. Naughty vixen. -Tough call. Can we mix them?

致小花朵和调皮小狐狸选哪个。-很难选，我混搭好不？

And so what if Joe's a little boisterous?

就算乔有点调皮又怎样？

Just as Tippy Elephant raised her frisky foot, her own hat fell off.

就在小象提比调皮地抬起脚的时候，她自己的帽子掉了下来。

As we now say, I was not integrated. I was, if anything, disintegrated.

用我们现在的话说，我和周围不是很合拍，实际上，正相反，应该说我是一个出奇调皮的孩子。

Now critics might say it was a little " nutty" .

如今，批评家们可能会说这有点“调皮”。

We are told not to run, don't misbehave, we are told to fit in.

我们被告知不要乱跑，不要调皮捣蛋，我们被告知要合群。

The naughty boy smashed the vase with a hammer.

那个调皮的男孩用锤子把花瓶砸碎了。

So, this word has a cheeky silent letter in it.

那么，这个单词里有一个调皮的字母不发音。

Someone who's mischievous might also be devious.

调皮捣蛋的人也可能是狡猾的。

Flower. But it was naughty of Maggie. Maggie, you naughty naughty bird.

花。但麦琪，你太调皮了。麦琪，你这只调皮捣蛋的鸟。

But a naughty boy was torturing the rose bush.

但被调皮的男孩弄得遍体鳞伤。

The website says, a mischievous little elf named Eddie misplaced eight toys meant for kids.

该网站表示，一个调皮的小灵名叫埃迪，弄丢了为孩子们准备的八个玩具。

But there were lots of kids. At one point, the younger kids started acting up.

但是有很多孩子。中间孩子们一度开始调皮捣蛋。

'Never played you up in lessons, has he? '

‘他从来没有在课堂上调皮捣蛋？’

Why was everyone treating him like some naughty kid?

为什么每个人都像对待一个调皮捣蛋的孩子那样对待他？