Historical analogies,as between Napoleon and Hitler,ought not to be carried too far.
历史的类比,如拿破仑与希特勒之间的类比,应做过头。
The inference I’ve drawn from his lateness is he overslept.
从他来晚我得出的结论是他睡过头了。
I’ve got a new alarm clock so there’s no fear of me oversleeping again.
我有了一个新闹钟,这样我就心会睡过头了。
I shall probably oversleep as I am not used to getting up so early.
我很可能会睡过头,因为我习惯这么早起。
He was generous to a fault.
他慨过头了。
He is afraid of waking up late, so he always has an alarm on his bedside table.
他怕睡过头,总是在床头小几上放一个闹钟。
Arnold kept telling her how attractive she was, but he spread the butter too thick and she was unimpressed.
阿诺德她说她如何有吸引力,但他的诌媚过头了,其实她相貌平平。
When he had reached the upper landing an impulsive sidewise glance assured him, more clearly than before, of her uncommonly prepossessing appearance.
他走到了楼梯顶,禁住又回过头来侧眼看了看,这才看清她那非常动人的面貌。
Anything we do, we can overdo or underdo, so 2s in particular need to develop a higher order of perspective and balance before they can fulfill their life purpose.
无论我们做什么,我们都可能过头或及,所以在能圆满他们人生目的前,2特别需要开展一个更高层次的眼界和平衡。
Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.
熊听了这话,掉过头去就逃跑了,小裁缝慌忙地到了教堂,和公主举行婚礼典礼。从那以后,他们就像云雀似的过着快乐的生活。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The court would be recklessly modest if it followed California's advice.
如果法院听从了加州的建议,那它就谦逊过头了。
Am I late? Oh, my god. Oh, my god. Did i oversleep?
我迟到了吗?天呐,我睡过头了吗?
What? - I don't think she slept in.
我不认为她睡过头了。
I went to bed late and this morning, I overslept.
我睡得很晚,今天早上,我睡过头了。
Cleanliness, indeed, was a mania with her.
说实在的,他母亲爱好清洁简直有些过头了。
He didn't work on the Beethoven project, but he says that AI is overhyped.
他不是贝多芬项目的成员,但他认为人工智能被吹嘘过头了。
Harry chuckled and both Dumbledore and Slughorn looked round at him.
哈利轻轻地笑出了声,邓布利多和斯拉格霍恩都扭过头来看着他。
Snape looked around at him, his face framed between curtains of greasy black hair.
斯内普回过头来,一张脸镶在油油的黑发帘中。
However, that pessimism can be overdone.
然而,这种悲观情绪可能过头了。
Mr Rochester dropped his arm, and turned away in disgust.
罗切斯特放下手,厌恶地扭过头去。
Well, the idea of buying a house is exciting.
我明白了。嗯 ,买房子的念头叫人兴奋过头。
I'm so tired I think I'm overtired.
我好累,我想我是累过头了。
Let's go back and look at the dimensions again.
让我们回过头来再看一下比较维度。
Harry looked back at Hagrid, smiling, and saw that Hagrid was positively beaming at him.
哈利回过头来对海格报以一笑,发现海格也朝他露出了笑容。
Sometimes, we do something, and wish afterwards that we hadn't done it.
有时,我们做了某件事,却回过头来后悔曾这样做过。
The " kelp wanted" section.Alright, okay, too far.I put it.
" 海草招聘会" 好吧 扯过头了 不好笑。
Don't want to get ill. That would ruin it, spoil the mood.
不想喝过头 那会坏了计划 毁了气氛。
But some sharks take their cage rage a little too far.
但有些鲨鱼在笼子里的愤怒有点过头了。
Now, with the benefit of hindsight, it's easy to vilify Mallon.
现在,回过头来看,很容易认为这是在污蔑梅伦。
The Archbishop stood up to go, but then turned and touched the Kings arm.
大主教站起身要走,但又回过头来,拍拍国王的手臂。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释