In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.
我们在阅读过程中应经常注意惯用法。
The fireman demonstrated great courage in saving the child.
那位消防队员在抢救孩子的过程中, 表现了极大的勇气。
In the course of evolution, some birds have lost the power of flight.
在进化的过程中, 一些鸟丧失了飞行能力。
Objective To investigate the variance and value of Hypophosphatemia in the diagnosis of septic patients.
目的探讨血磷在脓毒症病过程中的变化及其诊断价值。
The factory manager used a flowchart to explain the production process.
工厂经理用一幅作业说明生产过程。
The mechanics of fixing a car are very long.
修理一部汽车的过程很长。
Zygosaccharomyces Rouxii and Torulopsis Candida play an important role in the fermentation of soybean paste.
鲁氏酵母和球拟酵母是黄豆酱酵过程中风味形成的重要微生物之一。
The differentiation of its sporophore is bud—stipe—pileus differentiation—pileus mature—spore scatter.
灵芝的子实体分化过程，要经过——盖分化—盖成熟—孢子飞散。
On playback, the opposite process is applied (deemphasis), based on the signal level.
播放的时候，根据信号的等级应用相反的过程（减弱）。
In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.
在人体生殖过程中,一个精子使一个卵子受精。
I was splicing together a video from the footage on opium-growing.
我正在连接取自拍摄鸦片生长过程的胶片上的一段录像。
His work was important in helping establish dentistry as a separate profession.
他在推动牙医学展成一门独立学科的过程中挥了重要作用。
Originality outcrops in the course of planning.
创造能力在拟定计划的过程中显露出。
However, we can know nothing through this process about the "numina" (inward realities) of nature.
但是，在这一过程中，我们对自然界的“numina”（内在现实）依然毫无所知。
A selfsimilar characteristic function is provided to quantitatively investigate selfsimilarity of AE process.
给出定量考察声射过程的自相似性特征函数。
The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations.
工会的领袖企以延长谈判过程拖延时间。
The government is very much on the offensive in the fight against drugs.
在与毒品作斗争的过程中，政府一直采取攻势。
To cure deep-rooted disease is generally a long process.
治愈根深蒂固的病一般说是一个很长的过程。
She sat silently,flinging the odd word into the conversation from time to time.
她静静地坐着,在谈话过程中不时插上一两句话。
Error is noncumulative as long as pulse-to-step integrity is maintained by the stepper motor.
只要脉冲-步进的过程完整执行，错误数据就不会积聚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Yes, Joey has a very careful screening process.
是的 乔伊有一套严格的筛选过程。
Play time is very important in a cat's development especially hunting and catching prey.
游戏时间在猫的发育过程中是十分重要的，特别是狩猎和捕捉猎物。
Study is necessarily difficult, but it pays off.
学习的过程必然是苦的，但果实却是甜的。
OK. Now, one way of approaching this is to work through developments in chronological order.
好的。要这样做的话，一种方式就是用时间顺序来串起来它的发展过程。
The build process involves two main pieces.
构建过程包括两大块。
The process requires pinpoint timing of contractions and digging.
而这一过程需要收缩及挖掘动作的精确配合。
During the interview, remember to be enthusiastic.
在面试过程中，不要忘记保持热情。
It takes more upkeep, burns more fuel and is slow off the starting line because it depends on learning — a gradual process — instead of instinct.
它需要更多的给养，消耗更多的能量，而且起步比较慢，因为聪明依赖学习——一个循序渐进的过程——而不是一种本能。
Because in the meantime, emissions will have accumulated.
因为在这个过程中碳排放 依然会不断累积。
And get this, her project was all about watching boring eggs hatch.
你想 她做的项目就是观察无聊的孵蛋过程。
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
我们的管理能力是以在加速这一过程时表现出的能力为衡量标准的。
It's that they benefit from being teachers for their younger siblings by verbalizing processes.
其实，他们更多受益于给他们的弟弟妹妹当老师，通过表达观点想法情绪的过程。
After all, nature is full of redundant processes.
毕竟，自然界到处都是重复的过程。
Sounds appealing, but it's a slippery slope.
起来很吸引人，但这是一个下滑的过程。
The releases went largely as planned, but some in Israel have expressed outrage after Hamas returned the bodies of only four of the dead hostages.
释放过程基本按计划进行，但由于哈马斯仅归还了四名遇难人质的遗体，引发了部分以色列民众的强烈愤慨。
Like it was hard, it was a struggle.
意就是过程很艰难，挺费劲的。
Besides, many of the joys and sorrows of childhood have lost their poignancy; and many incidents of vital importance in my early education have been forgotten in the excitement of great discoveries.
此外，童时代的欢乐和悲伤大都成为往事前尘，它们已然失去了当时的锋芒；在我接受早期教育过程中的那些重大事件，已经随着更加激动人心的伟大发现而被淡忘。
And over time you even become naturally good at that process, that becomes unconscious.
然后随着时间你自然会掌握这个过程，它会变成无意识的。
Bomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.
炸弹的制造商在生产炸弹的过程中会留下特有的标签。
Today I'm gonna be showing you my process for dubbing Pokemon into English.
今天带大家看看《精灵宝可梦》的英文配音过程。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
病
说明生产
—
—
周计划
力全真试题 13
4月合集
中英语（选修11）
起来很吸引人，但这是一个下滑的
就是
时代的欢乐和悲伤大都成为往事前尘，它们已然失去了当时的锋芒；在我接受早期教育
