Clouds were obscuring the moon completely.

浮云把月亮完全遮住了。

Very dusty so we had to wear scarves round our faces.

对，路上尘土飞扬，所以我们用围巾遮住脸。

The dawn of peace is being blotted out.

和平的曙光被遮住了。

But it's hidden from us, the universe has cloaked it in the ultimate invisibility cloak.

它对我们来说是隐藏的，宇宙已经用终极的隐形斗篷遮住了它。

Wh...what? Why would I sneeze into my elbows when I can sneeze into my hands?

什...什么？为什么我用手肘遮住，如果我可以用手掌遮住的话？

The cloud blotted out the sun but not for long.

云彩遮住了太，过时间长。

He squinted and shielded his eyes.

他眯着眼并遮住眼睛。

The moon will obscure the sun, but not block it entirely.

月亮会遮住太，会完全遮住它。

Harry looked up at the sky. Clouds were obscuring the moon completely.

哈利抬头看天，浮云把月亮完全遮住了。

When indoors, keep windows covered with shutters.

在室内请用百叶窗遮住窗户。

They hide their mouth, eyes or throat with their hands.

他們會用手遮住嘴巴、眼睛或喉嚨等部位。

So the hands come up, they cover their face, sometimes they cross their legs.

所以他们会将手举起，遮住他们的脸，有时会交叉他们的双腿。

In doing so, it can also cover a portion of the upper eyelash.

这样的话，它还会遮住一部分上眼睫毛。

But how effective is covering our webcams, and should we do it?

把镜头遮住真的有用吗？而我们到底该该这麽做？

I thought covering your mouth would help prevent the spreading of the germs.

我以为用手遮住嘴巴可以防止细菌散播。

To cover up his private parts which feel kind of vulnerable in this situation.

遮住私人部位的举动在这样的场合 是一种示弱的表示。

But the rancher's not trying to pull the " wool" over anyone's eyes.

农场主并想遮住任何人的眼睛。

The Poisonous Veil... a veil is something you wear across your face hiding something.

毒面纱… … 面纱是你戴在脸上用来遮住脸的东西。

I can't really see what your expression is because windows are blacked out.

我看清你的表情，因为窗户被遮住了。

The mask, the health agency adds, needs to cover both the nose and mouth.

该卫生机构补充说，这种口罩需遮住口鼻。