I live to meet so many subsequent presidents.

我随许多任的总统见了面。

Given its subsequent record, few now begrudge the cost.

但据它随传回的数据来看，很少有人会吝啬这笔钱。

But he was defeated in two subsequent bids for the U.S. Senate.

但在随的两次美国参议院竞标中，他被打败了。

At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself.

开始，你显得很惊奇的样子，随你笑自己的糊涂。

But for whatever reasons the disease remained generally quiescent for another twenty years.

然而，不管什么原因，那种疾病总的来说悄无声息地潜伏了随的20年。

This caused the irritation and the subsequent nodule.

这引起了不适随的结节。

The subsequent missions of Apollo 15,16 and 17 brought home more.

随的阿波罗15号、16号17号任务带回了更多。

The reactor was filled with water, but then flooding was a problem.

反应堆充满了水，随的水泄又个问题。

Later in the meeting, the president -- roll this tape.

在随的会议中，总统——回放下视频。

Mostly from making mistakes and reflecting on them.

最多的来源于犯错误，以及随的反思。

And in the weeks after, he had a hard time.

随的几个星期里，哈珀过得很艰难。

As you can imagine, what followed was an awkward silence.

正如你能想像的随阵尴尬的沉默。

And talk about spectrum, Perry went to the after party as a full-on hamburger.

无独有偶，派瑞在随的小型聚会上把自己完全装扮成了汉堡包。

Then all the girls began to talk at once.

随所有的姑娘们立即开始谈论此事。

Mrs March was surprised and pleased when she saw her presents later.

马奇太太随看到她的礼物时又惊又喜。

Those who try the app are then tested for dry eye.

尝试这款应用程序的人随接受了干眼测试。

The subsequent research I did and the online photographs made me even keener.

我随所做的研究在线照片让我更加敏锐。

Then Akira Nagata from Japan came in smiling, together with George Cook from Canada.

随，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治·库克。

Between half million and a million were killed in ensuing religious violence.

大约有50万到100万人口死于随的宗教武力冲突中。

Buck would spend most of her forty years in China.

随的四十年，赛珍珠几乎都在中国度过的。