Luego volvió a sentir la misma y suave tracción.

着又是那么轻巧一拉。

Eso yo lo puedo bailar ahora mismo aquí esto.

我现在就可以着这个跳舞。

Con Louie dibujemos, dibujemos con Louie.

我们一起着路易画画。

¿Qué quieres de mi? ¿por qué me sigues? Le preguntó Jack.

你想从我这什么？为什么着我？杰克问。

Son unos auto parlantes que se comunican, y te siguen.

就是会说话的汽车，会着你。

Él vino hasta acá trabajando en un barco.

他着他工作的船来这。

Vaya una que me ha caído.

你着我打杂好。

Donde quiera que tú te muevas el sonido te sigue.

无论你走哪，声音都着你。

Confusamente me siguieron dos o tres hombres.

两三个人懵懵着我。

A los tres años, siguió en secreto a su hermana mayor a la escuela.

3岁时，她就偷偷着姐姐去学校。

Acordaros que el articulo cambia según genero y número.

冠词是着阴阳性和单复数进行变化的。

Las apuestas iban en aumento a medida que Herr Lent perdía.

伦特先生输越多，赌注也着越下越大。

Un poco molesto, Núñez le siguió.

努涅兹只着，心有些懊恼。

Cuando se bajó, fui tras él y me trajo hasta aquí.

它下车后，我一直着它，才来这。

Traerás a la oveja perdida y los otros te seguirán.

当你带走迷途的羔羊，羊群就会着你。

13. Acompaña tu canción bailando, deja que tu cuerpo te guíe.

13.着歌曲跳舞，让身体本能来引导你。

Con ellos, llegarás a la explosiva Abu Dhabi, vibrante, energética y magnética.

着他们，你可以达极具魅力和活力的阿布扎比。

Si vuelve a salir y vuelven los riesgos.

如果再出门，那么危险也就着你回来。

No te preocupes. Conmigo vas a estar bien.

你别担心。着我，一切都会好起来的。

Os seguí al bosque porque no quería que te pasase nada.

我着你们树林因为我不想你出事。