有奖纠错
| 划词

Sin embargo, 60 años después crecen la distribución regresiva y las brechas de todo orden, cuya mayor tragedia es la acumulación de la deuda externa, que agobia a los países en desarrollo.

60后,我们看到的是各级出现了更为退的分配模式,差距则扩大,究其基本原因,是外债积累所必然造成的悲剧,使发展中国沉重的负担。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nasalización, nasalizar, nasardo, nascencia, násico, naso, nasofaringe, nasofaríngeo, nasofaringistis, nasofaringitis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

O " A mí me agobia mucho que la gente me haga muchas preguntas" .

“别人问多问题,累。”

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Pero a mitad de camino, el agobio de Ana se desvaneció como por encanto.

但到了一半,安娜的压力就神奇地消失了。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Si yo digo: " No voy a ese sitio, que me agobia un poco" , pues ya está, pero ¿y si tienes que ir?

如果说:“不会去那个地方,这让有点困扰”,好吧,就是这样,但是如果你必须去怎么办?

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Lo primero que se recomienda es mantener una rutina diaria, que no sea un agobio, pero mantener una rutina diaria es importante.

建议的第一件事是保日常生活, 这不是负担,但保日常生活重要。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Y eso es lo que a mí me ayuda en el día a día un poco a relativizar esta sensación de agobio que tengo a veces de preocuparme por absolutamente todo.

这就是帮助在日常生活中将这种不所措的感相对化的原因,有时会担心绝对的一切。

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

No sé, me la imaginé con esta especie de cuando en verano a las tres de la tarde con un calor horroroso, polvoriento, agobiante; que estás que no puedes más. Pues así me la imaginé. Ya, un agobio.

想象着是在夏天里的下午三点钟,天气热可怕,尘土飞扬,人感到非常疲惫:你,你也没有办法。这就是所想象的。 是啊,这非常累人的。

评价该例句:好评差评指正
卢卡诺伯爵

Tengo que hacerlo para salir del agobio y de la penuria en que estoy, pues, aunque me ven así, y a pesar de que no lo necesitan verdaderamente, vienen a mí muchas gentes a pedirme un dinero que tantos sacrificios me va a costar.

“可为了摆脱困境,又不不干。现在如此窘迫的时候,来了些人向讨钱,他们并无急需。而要弄到这些钱却会给自己造成如此痛苦。

评价该例句:好评差评指正
Notes in Spanish (Avanzado)

La palabra del día podría ser agobio o agobiado.

评价该例句:好评差评指正
colegas2

Oye, Richard, tengo que hacerte una pregunta, algo insignificante sin agobios.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Sí, yo creo que esa es la peor parte de Madrid, el agobio, el estrés.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Porque siempre hay mucha gente, me agobia, prefiero comprar desde casa.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Así pues, alguien que se ahoga en un vaso de agua y salguen, que se agobia demasiado sin motivo.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Es que me gusta más la primavera o incluso el invierno, porque el calor me agobia bastante y además me cansa.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Si verdaderamente te paras con las pinturas negras de Goya, sientes un agobio, dices, este tío estaba en un momento chungo de su vida.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Cuando estás en un sitio y ya mucha gente te agobias y no puedes ir a la playa, esto para mí es frustración, es como...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


natalicio, natalidad, natátil, natatorio, naterón, natillas, natío, natividad, nativismo, nativista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接