Construir un edificio no es muy fácil.
造一栋大楼并不容易。
Las llamas se propagaron a los edificios adyacentes.
火焰向邻的房子蔓延去。
Vive en un edificio cercano a la iglesia.
他住在靠的一栋大楼里。
Edificar un edificio no es una cosa fácil.
造楼房可不件容易的事情。
Para ocupar estos edificios las familias numerosas tienen preferencia.
人口多的家庭有住这些房屋的优先权。
El cuartel del Conde Duque es un edificio de estilo barroco construido en Madrid.
孔德杜克兵营一幢在马德里的具有巴洛克筑风格的大楼。
El nuevo edificio albergará todas las oficinas.
所有的办公室都可以设在新楼里。
Este edificio está construido totalmente en madera.
这个屋子全用造的。
Tienen que reforzar los cimientos del edificio.
他们要加固楼基。
La estructura de un edificio es complicada.
一栋楼的构架很复杂的。
Se encarga de la vigilancia del edificio.
他负责看守大楼。
Es un edificio antiguo, pero con ascensor.
这一个很古老的地方，但有电梯。
Este local es una ampliación reciente del edificio.
这个地方这座楼新扩的部分。
Soy responsable de la seguridad de este edificio.
我负责这座大楼的安全。
Enfrente de este edificio hay una plaza rectangular.
这栋楼对面有一个方形广场。
El viejo edificio no albergaba todos los ministerios.
那栋老楼已经没法容纳所有的部门了。
La parte externa del edificio es muy lujosa.
这栋大楼的外观很奢华。
Se hundieron muchos edificios a consecuencia del terremoto.
由于地震, 许多筑物倒塌了.
La puerta del edificio está guarnecida con clavos.
楼房的大门镶嵌着装饰钉。
El edificio tiene una fachada expuesta al viento norte.
这幢大楼正面没有东西挡北风。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hay un jardín entre esos dos edificios.
花园在两栋大楼的中间。
Y una turba quema el edificio donde meditaban.
混乱中还一把火烧了习练场所。
También se le prohibió visitar cualquier edificio gubernamental.
他也被禁止进入任何政府建筑。
En el centro de la ciudad hay muchos edificios bonitos.
在城市中心有很多漂亮建筑。
Probablemente vivirías en edificios inflables presurizados, junto a otros colonizadores.
能会和其他人一，住在加压充气的建筑里。
Cuando dices " la casa" , te refieres al edificio, a la construcción.
当说la casa，带冠词的话，指的是建筑物。
La agencia está en un piso viejo, en un edificio antiguo.
侦探所位一栋旧公寓楼里。
Recuerdo que hemos pasado por delante de un edificio algo neo-clásico.
我想来咱们刚经过了 一座有点新古典主义风格的建筑。
Aunque pueda no parecerlo, se trata de un edificio moderno construido en 1952.
尽来不像，但它其实是一座建1952年的建筑。
Cuando te encuentras con una persona que no conoces en un edificio es educado saludar.
当在一栋建筑中遇到了一个不认识的人，打招呼是比较有教养的。
La casa de aquélla está en este edificio alto y la casa de ésta, en aquél más bajo.
Lucía的家在那栋高楼里，Ema的家，在那栋稍矮一点的楼房里。
El edificio docente principal le facilita un ambiente tranquilo y cómodo de estudio.
综合教学楼为营造了一个安静舒适的学习环境。
Hace unos momentos, pasamos por un edificio algo neoclásico.
刚刚我们经过了一处带有一点新古典主义的建筑。
También aumenta la escala de los edificios.
建筑规模也扩大了。
El museo pertenece a la institución financiera catalana La Caixa y ocupa un antiguo edificio modernista.
该博物馆隶属加泰罗尼亚金融机构La Caixa，坐落在一座古老的现代主义建筑中。
En Barcelona hay edificios altos y bajos.
在巴塞罗那既有摩天大厦，也有低矮楼房。
Es un edificio moderno de cuatro plantas.
是一座四层楼的摩登大楼。
Lotario alabó su buena determinación y dijo que él, por su parte, ayudaría a levantar tan ilustre edificio.
洛塔里奥对安塞尔莫的好主意表示赞赏，并说他将帮助安塞尔莫建立这座丰碑。
Sí. Estaba en ese edificio de seis pisos.
是的，我家在那栋楼的6楼.
Es el edificio más grande de la zona.
这是这片区域里面积最大的建筑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
造一栋大楼并不容易。
西语对话 
的房子蔓延去。
的一栋大楼里。
件容易的事情。
能会和其他人一
，住在加压充气的建筑里。
一栋旧公寓楼里。
