有奖纠错
| 划词

Era un hombre inculto que pensaba que lo sabía todo.

他是一个认为自己无所不知的没教养的人。

评价该例句:好评差评指正

Es inculto faltar a los ancianos.

不敬重老人是没有教养的表

评价该例句:好评差评指正

Al igual que en otras regiones del mundo como en el Brasil y Bolivia, en donde las desigualdades en relación con la tierra son manifiestas, la ocupación de tierras incultas es a menudo la única opción para las personas sin tierras, y las mujeres se suelen encontrar al frente de estos movimientos.

他地区,例如巴西 7 和玻利维亚,土地分配上的不平等极严重,占领荒地往往成为无土地者的唯一选择,妇女一般处这类运动的前列。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


倒空, 倒立, 倒流, 倒流片, 倒买倒卖, 倒卖, 倒霉, 倒霉的, 倒霉的人, 倒片,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

傲慢与偏见

Sin embargo, el de ella era menos difícil, era una mujer de poca inteligencia, más bien inculta y de temperamento desigual.

太太很容易加以分析。她个智力贫乏、不学无术、喜怒无人,只要碰到不称心事,她就以为神经衰弱。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Seguro que ya la habías oído asociándola quizás al habla inculta, pero tendrás que cambiar tu percepción, ya que es una palabra que se encuentra en cualquier diccionario.

我敢说你已经听过它, 并将其与些粗俗说法联系起,但你必须要改变你看法,因为这个可以任何字典中找到单词。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Pasó la mayor parte de su vida bajo la autoridad de un padre inculto y avaro; y aunque fue a la universidad, sólo permaneció en ella los cursos meramente necesarios y no adquirió ningún conocimiento verdaderamente útil.

他大部分日他那守财奴文盲父亲教导下度过。他也算进过大学,实际上不过照例住了几个学期,并没有结交个有用朋友。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Este tipo de anglicismo es común en zonas donde conviven el inglés y el español en ambientes naturales como en algunos estados del sur de los Estados Unidos pero se consideran en muchos casos una forma inculta de hablar el español.

这种类型英语主义英语和西班牙语自然环境共存地区很见,例如美国南部些州,但许多情况下,它们被认为种未受过教育讲西班牙语方式。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Si alguien usa ese tipo de lenguaje la gente piensa que es alguien muy, alguien muy inculto, alguien muy… que no tiene educación ¿Vale?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


倒台, 倒贴, 倒头, 倒退, 倒退挡, 倒胃口, 倒吸气, 倒下, 倒像, 倒叙,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接