有奖纠错
| 划词

Por tanto, el equipo ha determinado, a su mejor saber y entender, que ningún miembro de la inteligencia militar siria permanece en el Líbano en lugares conocidos o con uniforme militar.

因此,特派团在力所能及范围内作出结论:情报人员或着装的情报人员留在黎巴嫩境内已知地点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


永久所有权, 永久雪线, 永久阳极, 永久硬度, 永久中立, 永久主权, 永久铸型, 永诀, 永生, 永生的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Linguriosa

“Conocí a Juan”, en lugar de “he conocido a Juan”.

我结识了胡安“Conocí a Juan”而不是“he conocido a Juan”。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Pero hay otros lugares, tal vez un poco menos conocidos, que también dan cuenta de la majestuosidad de la cultura maya.

但还有些地方,或许不那么知名,但也证明了玛雅文化庄严雄伟。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

En el trayecto le fue indicando los lugares más conocidos de la ciudad, pero él sólo parecía atento a la magia del coche.

路上,大使向介绍这座城市名胜,但似乎心沉醉于新车魔力中。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El trabajo forzado continuó bajo el emperador Han Wudi, y la reputación de la muralla se convirtió en un conocido lugar de sufrimiento.

汉武帝时期, 强迫劳动仍在继续,长城名声也成了臭名昭著受苦之地。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时脚》

Para agasajar la dimensión patriótica del momento, decidimos que cuando tuviera clientas españolas recurriría oportunamente a referencias a personas y lugares conocidos en mis viejos tiempos trotando por las mejores casas de Madrid.

对在漂泊西班牙人中盛行思乡之情,我们决定不失时机地提起以前我在马德里“最好时装店”工作时认识那些人和地方。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


咏叹, 咏叹调, 咏赞, , 泳道, 泳裤, 泳衣, 泳装, , 勇敢,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接