有奖纠错
| 划词

El idioma oficial es el francés y se hablan aproximadamente 28 dialectos melanesios y polinesios.

官方语言为法文,同时通用大约28种美拉尼西-波利尼西亚方言。

评价该例句:好评差评指正

Entre los objetos que se exhiben figuran herramientas de piedra hechas por los polinesios antes de la llegada de los amotinados.

展品包括哗变者到来之前由波利尼西亚制造的具。

评价该例句:好评差评指正

Desde el punto de vista étnico, la población se desglosa en un 89% de samoanos y polinesios, un 2% de caucásicos, un 4% de tonganos y un 5% de otras etnias.

在种族上,口可细分为89%为萨摩亚/玻利尼西亚,2%为高加索,4%为汤加,5%为其他

评价该例句:好评差评指正

Durante la reunión, el Presidente expresó su intención de intensificar la cooperación entre los países de la región, en particular con los Territorios de la Polinesia Francesa del Pacífico y Nueva Caledonia.

在会议期间,希拉克总统表示他打算加强各国间的合作,特别是法国的太平洋领土:法属波里尼西亚和新喀里多尼亚。

评价该例句:好评差评指正

El 90,6% de la población de 5 años o más habla samoano, idioma que guarda estrecha relación con el hawaiano y otros idiomas polinesios, e inglés; el 2,9% de la población habla solamente inglés.

大约90.6%的5岁及5岁以上的口说与夏威夷语和其他波利尼西亚语紧密相关的萨摩亚语和英语;2.9%的仅说英语。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, según la Ministra para los Territorios de Ultramar, esto ya no es posible, debido al hecho de que algunas disposiciones de la enmienda relativas a la Polinesia Francesa ya no vienen al caso.

不过,据海外领土部长称,这是不可能做到的,因为与法属波利尼西亚有关的修正案的一些条款已不再适合。

评价该例句:好评差评指正

Según la Potencia administradora, el Ministro de Relaciones Exteriores de Francia propuso que China iniciara negociaciones sobre un acuerdo que otorgaría a Nueva Caledonia y la Polinesia Francesa la condición de “destino aprobado para turistas” para turistas chinos8.

据管理国称,法国外交部长提议中国就一项协议进行谈判,协议使新喀里多尼亚和法属波利尼西亚享有中国游客“核定游客目的地”的地位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ocarina, ocasión, ocasión planificada, ocasionadamente, ocasionado, ocasional, ocasionalismo, ocasionalista, ocasionalmente, ocasionar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学畅想 - 地球

Pero en realidad, hay evidencia de que los vikingos y los polinesios llegaron cientos de años antes.

际上,有证据表明维京人和波利尼西亚人在那之前几百年就来到了这里。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

En Oceanía está la misteriosa isla de Pascua, también llamada Rapa Nui en la zona geográfica denominada la Polinesia.

大洋洲有一个神秘的复活节岛,在波利尼西亚的地也被称为帕努伊岛。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Es que las competencias de surf se realizaron en Tahití, que es parte de Polinesia Francesa.

,冲浪比赛在法属波利尼西亚的塔希提岛举行的。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Pero lo que es llamativo es la distancia que existe entre las distintas islas que componen Polinesia Francesa.

但令人震惊的法属波利尼西亚不同岛屿之间存在的距离。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Y muchas culturas, como la Navajo, la Polinesia, y la zapoteca, entre otras, reconocen tres o más géneros.

许多文化, 如纳瓦霍、波利尼西亚和萨巴特克等,都承认三种或更多性别。

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

El viaje llevó a Malaspina al Río de la Plata, las costas patagónicas, las islas Malvinas, Valparaíso, Guayaquil, Panamá, Nicaragua y Acapulco, Filipinas y Polinesia.

这次航行将马斯皮纳带到了塔河、巴塔哥尼亚海岸、福克兰群岛、瓦尔帕莱索、瓜亚基尔、巴拿马、尼加瓜和阿卡普尔科、菲律宾和波利尼西亚。

评价该例句:好评差评指正
W

Los polinesios se asentaron en muchas de las nuevas islas que descubrían.

评价该例句:好评差评指正
W

Estos navegantes polinesios construyeron un tipo de barco que fue una versión temprana del moderno catamarán.

评价该例句:好评差评指正
Despertad

Allí encontraron una tierra completamente distinta a las islas tropicales de la Polinesia, de donde provenían.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


occiso, Oceanía, oceánico, oceánidas, oceánides, oceanita, océano, océano Ártico, Océano Atlántico, océano Índico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接