¿Quién es el autor de esta novela?
这本小说的作者?
¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?
获得了诺贝尔文学奖?
¿Quién sabe el paradero de mis guantes?
看见我的手套了?
¿Quién es el denunciante de ese robo?
这桩偷窃案的告发者?
¿Quién es el destinatario de este paquete?
这个包裹的收件人?
¿Quién descubrió que la tierra era redonda?
发现地球圆的?
¿Quién tiene una máquina armada de una barrena?
有带钻头的机器?
Juró venganza contra quienes deshonraron a su familia.
他发誓报复让他家庭誉扫地的人。
No recuerdo quién me lo ha dicho.
我不记得这告诉我的了。
¿Sabes quién es el autor de esta poesía?
你这首诗的作者吗?
¿Quién quiere hacer un resumen sencillo de esta película?
能做一个这部电影的简介?
Alguien me lo ha dicho, pero no recuerdo quién.
有人告诉了我, 但我不记得.
¿Quién fue el faraón de la dinastía I?
第一王朝的法老?
Quién sabe lo que hay de verdad en todo' eso.
这里面有多少真的.
Quién cree que será el sucesor de Aznar?
你认为将会接替阿斯纳尔?
El detective se encargará de averiguar quién fue el ladrón.
侦探负责查明小偷。
Han dejado esa obra y quién sabe cuándo van a seguirla.
他们停下了那项工程,什么时候再来继续搞。
Para construir tu árbol genealógico tienes que saber quiénes eran tus antepasados.
为了写出族谱,你必须要你的祖先。
¿Quién juzga si un Estado tiene capacidad?
那么,能判断一个国家否有能力呢?
Quienes infrinjan esas disposiciones serán enjuiciados y sancionados.
违反这些规定的人将被绳之以法,受到惩罚。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿A ver, a quién tenemos? ¿Quién está en la lista?
那么 在什么情况?名单上有什么人?
Buenas tardes, soy Tomás, ¿de parte de quién?
下午好,我托马斯,请问您哪?
Sí , soy yo .¿Con quién hablo?
对,我。 您哪?
Tenía ganas de bailar, pero no sabía con quién.
我也想要跳舞,但知道和跳。
¿Con quién va Ana al mercado?
安娜和一起去超市?
No me vas a creer a quién me acabo de encontrar.
你会相信我刚才碰到了。
Pero, ¿qué hago? Tengo que averiguar de quién es ese número.
但,我该做些什么?我得查清楚那个电话号码。
¿Y quién va a vernos? ¿A quién le importa lo que hagamos?
“会看到我们?又会在乎我们做什么?”
Lo primero es determinar quién es quién y profundizar en las diferencias entre ambos pueblos.
首先要确定,深入了解两个民族之间差异。
No se puede decir yo despierto, sin decir a quién.
能说“我叫醒”,说叫醒。
¿Con quién está en el mercado Ema?
Ema和一起在市场里?
¿Pero quién va a ser el león?
那来扮演这头狮子呢?
¿Sabes quién de quién es el cumpleaños, Pocoyó?
你知道今天生日吗,Pocoyó?
Modesto, pero dígame a quién ha visto.
莫德斯托,告诉我你到底看到了。
Hola, buenas tardes. ¿Con quién tengo el gusto de hablar?
喂,下午好。请问您哪一?
¿Quién la manda a ir a esos boliches?
叫她去那些夜店?
¿Quién pone punto ahí, al final de esa fecha?
会在信件最后写句号?
" La radio" , ¿quién dice " el radio" ?
" la radio" 啊, 会说el radio?
¿Quién es? - preguntó Espárrago desde dentro.
“呀,”小灯芯在里面问。
Necesitan quién les dé gusanos para comer.
你们需要能捉虫子给你们吃妈妈。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释