Los gusanos de seda fabrican su capullo.
蚕正在吐丝结茧。
Esa tienda sólo trabaja los géneros de seda.
那家商店专门经营丝绸。
Esa blusa de seda te va muy bien .
那件丝质衬衣很适合你呢。
El gusano de seda hace el capullo hilando su baba.
蚕吐丝做成茧。
¿Este vestido se puede lavar a máquina? – No. Es de seda.
子能机洗吗？ —不能，件是丝的。
El otro día ví uno de sedas de araña que era maravilloso.
有一天我看到一张很美的蜘蛛。
Llevaba un pañuelo de seda precioso.
了一漂亮的丝巾。
Es seda artificales sino natural.
是人造丝而不是天然蚕丝。
Lleva un pijama de seda.
穿着一件真丝睡衣。
Prestó apoyo a la producción de seda (Camboya) y potenció la oferta de setas y melocotones (Lesotho), y mangos (Haití), así como la producción de yute (Bangladesh).
国贸中心为蚕丝生产（柬埔寨）提供支助，并加强了蘑菇和桃子（莱索托）、芒果（海地）和黄麻生产（孟加拉国）的供应方面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Por supuesto! Mire, las blusas de seda.
没问题，您看，这丝绸衬衫。
Ropa fabricada a partir de la seda.
蚕丝制成服装。
Los chinos produjeron zhi a partir de la técnica utilizada para obtener la seda.
2000多年前，中国人发明了造纸术，这种纸用蚕丝做原料。
Y para terminar: aunque la mona se vista de seda mona se queda.
最后的一句谚语: 即使遍绫罗, 母猴终归还母猴。比喻富有足以掩饰愚昧。
Tus ojos son hermosos, tu piel es suave como la seda y tu cuerpo es frágil como una porcelana.
你的眼睛很美，你的皮肤如同丝绸般细腻柔软，你的像瓷器一样娇贵。
Nuestros productos de seda son famosos por su calidad.
我们的丝绸制品质量都很出名的。
Su barco debe estar lleno de sedas y especias.
你的船上一定装满了丝绸和香料。
No en seda y especias, sino en otras cosas.
指丝绸和香料，而其他东西。
Pelirroja y pálida a morir, se la veía siempre enfundada en carísimos vestidos de seda o lana fresca.
她顶着一头红发， 脸色苍白得像个死人，经常穿着浅色丝质或羊毛洋装。
Su trompa estaba pintada de bermellón y cúrcuma y sobre las orejas llevaba una red de trenzada seda carmesí.
它的上涂着银朱和姜黄，它的耳朵上网着一个朱红丝做的网子。
Un buen qi pao debe ser confeccionado a mano, la seda suave y un brocado de buen gusto.
好的旗袍一定要手工制作，柔软的丝绸，大方的织锦。
Exacto. Vayan a buscar esas cosas y luego vayan a la China y busquen la seda y las especias.
对。去搞那些东西来，然后去中国找丝绸和香料。
¿Acaso el frufrú del vestido de seda de ella le sonaba a Cayo de ese modo?
听到过妈妈绸衣褶裥的声吗？
Los estafadores pidieron entonces más dinero, seda y oro, ya que lo necesitaban para seguir tejiendo.
这两个骗子又要了更多的钱、丝绸和黄金，他们说这为了织布的需要。
El cuerpo del gu qin es de madera y las cuerdas, de seda natural.
古琴以木为，蚕丝为弦。
-es nesesario que nos den lanas y sedas de todos los colores e hilos de plata y oro.
" 必须给我们各色羊毛、丝 线、金线和银线。
Nuestros productos de seda son famosos por su calidad .Están muy solicitados , en el mercado mundial.
我们的丝绸制品的质量都很出名的，在全球市场上需求量也很大。
En los escalones se hallaba para recibirlos una vieja, pulcramente vestida de seda negra, con cofia y delantal blancos.
站在门前台阶上迎接他们的一个年老的妇人，穿整洁的黑色丝绸衣服，戴着白帽子、希着围裙。
La baronesa le mostró sus zapatillas de seda y Arnau las besó, primero la izquierda y después la derecha.
男爵夫人抬起她那双套着丝缎软鞋的脚，亚诺先在左脚鞋尖上吻了一下，然后再吻了右脚。
Y, mágicamente, ante mis ojos nerviosos y el estupor de Jamila, la seda fue apareciendo plisada y brillante, hermosa.
我们都紧张地注视着，直到面前奇迹般地出现了一块带褶皱的丝绸，熠熠生辉。哈米拉惊呆了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子能机洗吗？ —不能，
。
了一
丝绸衬衫。
绫罗, 母猴终归还
足以掩饰愚昧。
