有奖纠错
| 划词

En la práctica, la información sobre los próximos contratos adjudicables va acompañada con frecuencia de una declaración de descargo de responsabilidad en la que se hace una de las siguientes salvedades o todas ellas: i) todos los contratos previstos están sujetos a revisión o a cancelación; ii) los datos se comunican sólo a efectos de planificación; iii) el anuncio indicativo no constituye una solicitud previa ni una convocatoria a licitación o solicitud de propuestas, ni entraña el compromiso de la entidad adjudicadora de comprar los suministros, servicios u obras señalados; y iv) en el anuncio no figura una lista exhaustiva.

在实务中,有关近期采购机会信息有一份免责声明,其中说明了下列部分或全部内容:㈠所有计划中采购项目都可能修订或取消;㈡该数据仅仅用于规划;㈢该示意不作为预招标文件,也不构成招标书或投标征求,也不是采购实体购买所述用品、服务或工程承诺;㈣该并非完全穷尽式清单。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trastras, trastrocamiento, trastrocar, trastrueco, trastrueque, trastulo, trastumbar, trasudadamente, trasudado, trasudar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

五分钟读

Aparece también en todas las listas de los mejores libros del mundo, como la del Club de libros de Noruega y la del diario francés Lemond.

也出现在所有世界最佳榜单上,比如挪威图书俱乐部报纸莱蒙德榜单。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trasverberación, trasversal, trasverso, trasverter, trasvinar, trasvolar, trata, tratable, tratadista, tratado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接