1.Estaba tan contenta que no quise estropearle su entusiasmo.

她当时那么兴高采，我真不想去扫她兴。”

2.Luego añadió: -Sea usted quien sea, se alegrará de verlo.

接着，他又说: “不管您是谁，伙儿见到您一定会兴高采。”

3.En tanto que las damas del castillo esto pasaban con don Quijote, el Cura y el Barbero se despidieron de don Fernando y sus camaradas, y del Capitán y de su hermano y todas aquellas contentas señoras, especialmente de Dorotea y Luscinda.

城堡几位女人同唐吉诃德说话时候，神甫和理发师也正在同费尔南多和他伙伴，上尉和他兄弟，以及那些兴高采女子们，特别是多特亚和卢辛达告别。