1.Por supuesto que transmitiré su mensaje de pésame y condolencia a la familia del difunto Ministro de Relaciones Exteriores Kadirgamar y a las autoridades de Colombo. Gracias, señor Presidente.

1.我当然会把你们吊唁和慰问的信息已故的卡迪尔加马尔外长及其家属，当局。

2.Sr. Hachani (Túnez) (habla en francés): En estos momentos de duelo mundial, Túnez reitera su pésame a los países del Asia meridional y de África por las pérdidas de seres humanos sufridas como consecuencia del tsunami.

2.哈沙尼先生（突尼斯）（以法语发言）：国际丧恸之际，突尼斯再一次对南亚和非洲受灾国因海啸造成的生命损失表示吊唁。