Ah, ¿ha perdido alguna vez el conocimiento?

您之前是否昏迷过？

A las cinco menos veinte la abandonaron sobre el piso, sin conocimiento.

四点四十分时，这帮走了，抛下她一个神昏迷地倒地上。

Los garrotazos fueron para él y se los dio el amo con tanta fuerza que quedó inconsciente por varios días.

棍棒落他的身上，主狠狠打了他，以至于他昏迷了好几天。

Pues dos años después fue encontrado inconsciente en la calle y a pesar de ser atendido en un hospital murió unas horas después.

两年后他被发现昏迷街头，尽管医院接受了，几小时后他就去世了。

17 —Debió de caer al tratar de escapar después de robar la caja de los bastaixos—sentenció uno de los oficiales reales, en pie, al lado de Arnau, que todavía estaba inconsciente.

17 “他一定是偷了大力士们的保险箱，正想逃跑时不小心摔了下来，晕过去了！”一位王室官员站昏迷不醒的亚诺旁边，语气坚定地发表了这样的见解。

Según algunos testimonios fue duramente golpeada durante su detención y traslado al centro de Vozara, donde entró en coma y murió en el en el hospital el 16 de septiembre.

根据一些证词， 她被捕和转移到 Vozara 中心期间遭到毒打，9 月 16 日她那里陷入昏迷并医院死亡。

La protagonista, Belle (Bella Thorne), se muda a una nueva casa con su familia para ahorrar dinero y poder financiar el costoso tratamiento de su hermano gemelo que está en coma, pero en Amityville comenzarán a suceder fenómenos paranormales.

主角贝儿（贝拉·索恩 Bella Thorne 饰）为了省钱和为昏迷的双胞胎兄弟提供昂贵的费用，与家搬到了新房子，鬼屋开始出现超自然现象。