有奖纠错
| 划词

1.La Comisión encargada de las organizaciones de beneficiencia de Inglaterra y Gales informó al Equipo de que, dado su objetivo primordial de proteger a los donantes y los beneficiarios, exige la dimisión de los administradores de la organización de beneficencia y cuando no se puede encontrar a alguien que los sustituya en breve plazo, se encarga provisionalmente la administración de la organización a una firma de contadores independiente.

1.英格兰和威尔士慈善委员会告小组,委员会的首要目标是保护捐助人和受人,因而它要求慈善机构受托人辞职,如果短不到替代者,即任命一个独立的会计师事务所临时代为管理慈善机构。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


炭块, 炭粒传声器, 炭盆, 炭铺, 炭商, 炭窑, 探测, 探测的, 探测海深, 探测器,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Símbolo Perdido 失落秘符

1.¿Yo? -Eso no se lo esperaba para nada-. Estoy seguro de que Peter puede encontrar un sustituto mejor.

“我? ”这完全出乎意料。“我肯定所罗门先生找得到远比我替代者。”

「El Símbolo Perdido 失落秘符」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月

2.Se espera una sustitución de Nadia Calviño.

纳迪亚·卡尔替代者预计将出现。机翻

「Telediario2023年12月集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月

3.En pleno bajón goleador tendría que ser la alternativa de Bellingham si este al final no juega.

在得分低迷情况下,最终不上场,将不得不成为贝林汉姆替代者机翻

「Telediario2023年11月集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月

4.Euskal Herria Bildu está en capacidad de ser alternativa en un futuro no tan lejano en la Comunidad Autónoma Vasca.

-Euskal Herria Bildu 有能力在不远将来成为巴斯克自治区替代者机翻

「Telediario2024年4月集」评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年9月

5.De hecho, González Urrutia es la alternativa a quien era la candidata inicial de la que estaba hablando Alonso, María Corina Machado, a la que el régimen de Maduro impidió que se presentara a las elecciones del 28 de julio.

事实上,冈萨雷斯·乌鲁蒂亚是阿隆索所说最初候选人玛丽亚·科里娜·马查多替代者,后者因马杜罗政权阻止而无法参加 7 月 28 日选举。机翻

「Hoy en EL PAÍS2024年9月集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


探身过去, 探深线, 探视, 探视犯人, 探视时间, 探索, 探索性的, 探讨, 探讨问题, 探听,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接