Erreur, il a neigé, erreur, il neige énormément.
错,已经下雪,错,雪下得很。
Vos mains transmettent énormément d’informations à votre interlocuteur.
您手势会向您对话者传达很多信息。
Merci énormément pour vos critiques constructifs et vos consciences !!!
非常感谢你们建设性意见和良知!!!
Pourtant, il reste encore énormément de misère accumulée.
然而,仍有量积压穷困问题。
Dans le secteur industriel, il y a encore énormément à faire.
关于工业化,我们仍然有很长一段路要走。
Quoi qu'il en soit, il reste encore énormément à accomplir.
然而,有量工作要做。
Comme l'indique le rapport, le Comité a appris et accompli énormément.
如报告所述,委员会学到了很多,收获了很多。
Cette visite contribuera énormément au développement du culte de la mère de la Sainte Vierge.
这次访问将极有助于对圣母发展。
Il reste encore énormément à accomplir avant que la Chambre commence à fonctionner.
要设立分庭并使其开始运作要做很多工作。
La population de Gaza souffrait déjà énormément après plus de 18 mois de bouclage.
加沙民众遭受了长达18个多月封锁重磨难。
Elle ne vise pas la population de la Corée du Nord, qui souffre déjà énormément.
它不是针对本已灾难深重北朝鲜人民。
Malgré tout ce qui a été accompli, il nous reste encore énormément à faire ensemble.
尽管取得了种种成就,我们仍然需要一道作出量努力。
C'est vrai que j'aime énormément ce couple, je trouve qu'ils vont très bien ensemble !
我被维尼给震撼到了,我觉得他们两个实在是太般配了!
La Turquie a énormément souffert du terrorisme.
土耳其饱受恐怖主义之害。
Nous avons tous énormément investi dans ce processus.
我们都在这一进程中投入了量努力。
Il a déjà énormément souffert par le passé.
他们在过去已遭受了巨苦难。
C'est une décision qui nous encourage énormément.
我们对这一行动深感鼓舞。
Le Burkina Faso souffrait énormément de son enclavement.
布基纳法索深受地处内陆之苦。
De même, le montant des primes varie énormément.
同样,在确定保险费费用上存在很差别。
Ces index simplifient énormément le processus d'inscription.
按设保人编制索引方法极地简化了登记过程。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Avec quelques angles, avec beaucoup d'angles, avec énormément d'angles !
有几个角,有很多角,有超多角!
Il y a aujourd’hui énormément d’entreprises qui commencent à adapter ce modèle-là.
今天有很多公司都开始适应这种模式。
Mais le terme conscience se retrouve dans énormément de textes qu'on peut exploiter.
但是意识这个词在很多我们可以利用的文本中都可以找到。
Et des préfixes, il en existe énormément.
还存在很多前缀。
Elle a énormément progressé en quelques décennies.
在几十年内,她取得了巨大的进步。
En fait, on peut faire énormément de choses.
事实上,我们可以做的事情很多。
Et là aussi, les étudiants ont énormément aimé.
生们也很喜欢《小尼古拉》。
Quand il te reconnait, Il t'aime énormément !
当他认出了你,当他认出了你!
Je vous assure que ça vous aidera énormément.
我保证这能帮到你们很多。
Mais surtout, il y a énormément de crocodiles.
但最重要的是,那里有很多鳄鱼。
Toi aussi, énormément. Tu as une petite voix.
“我也想你,特别想。你的声音听上去很累。”
J'ai vu énormément de choses... Bonne chance !
“我看见了许多东西… … 好吧,祝你们好运!”她走下螺旋形楼梯找拉文德去了。
C'est vrai qu'on a énormément de vacances.
的确我们有非常多的假期。
" A tire-larigot" , c'est-à-dire " beaucoup" et même " énormément" .
“A tire-larigot”意为“许多”,甚至“超级多”。
Bon, alors là aussi, il y en a énormément.
商科校也非常多。
Il y a énormément de rats dans cette cave.
“你的窖里有许多耗子。”
L'affirmation, qui a énormément circulé, est pourtant fausse.
然而,这条广为流传的断论是错误的。
Les tableaux à eux seuls ont énormément de valeur.
别的不说,这几幅画大概就很值钱。”
Et là ça va donner énormément de goût au beurre.
它会给黄油增加风味。
On l'utilise énormément quand on veut exprimer des regrets.
当我们想表达遗憾时,我们经常用这个时态。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释