Comment allez-vous faire pour embrasser une girafe?
你们要怎么做才抱到长颈鹿啊？
Crois tu que tu peux mettre une girafe dans le frigo ?
想想你要怎么才把一只长颈鹿放进冰箱？
Qui va lentement va sûrement, et qui va sûrement va loin.
慢才得稳，稳才。
Il a du talent pour la peinture.
他有绘画的才。
C’est justement la distance qui crée la beauté.
因为距离才产美。
Il possède du talent pour la peinture.
Il faut de la persévérance pour réussir.
坚持不懈才。
Il faudra mettre toute la gomme pour avoir terminé ce soir.
须加紧干今晚才完。
Comment est-ce que je peux trouver cet endroit?
我怎么才找到这个地方？
Comment est-ce que je me rends à la plage ?
我怎样才去海滩？
Les langues étrangères ne s'apprennent bien que par l'usage.
外语只有通过使用才学好。
Il a une rare aptitude au calcul mental.
他心算方面有着特殊才。
Il faut 45 mn pour avoir les épreuves.
45分钟后，照片才洗好。
Combien de temps faut-il pour y arriver ?
要多长时间才到？
Qu''es-ce qu''on attend pour faire la fête ?
我们还要等什么才庆祝节日?
Il s'en faut de dix jours que l'ouvrage ne soit terminé.
还要十天， 工程才结束。
Il ne sera visible que dans une heure.
他在一个钟头后才见客。
Il faut encore trois quarts d'heure pour atteindre le cimetière.
还要三刻钟才到达墓地。
On peut bien apprendre le chinois à condition de faire des efforts.
只有下一番夫才学好汉语。
Cela ne s'apprend que par un long exercice.
这个只有经过长期训练才学会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça va être long ton truc ?
你的事情需要很久才能办完吗？
Il avait pour les langues une grande facilité dont héritèrent ses filles.
他对语言有极大的才能，他的3个女儿继承了这种才能。
Il faut des jambes pour sauter et danser.
只有用脚才能跳跃起舞。
Quand est-ce que vous pouvez livrer la commande?
什时候才能交货？
Et pour donner un goût de vanille, alors ?
才能有香草味道？
Comment je fais pour sortir d'ici ?
我样才能离开这里？
Cela coûtait très cher, seuls l’empereur et les nobles pouvaient s’en servir.
只有皇帝才能使用。
Qu'est c'est que je pourrai faire moi pour devenir plus cool ?
我样做才能变得更酷？
Comment est-ce que je peux former l'adverbe?
我样才能形成副词？
Quand est-ce qu'on croquera un bout du gâteau?
何时才能吃上一块蛋糕？
Il est très simple : on ne voit bien qu'avec le cœur.
只有用心才能看得清。
Pour pouvoir reprendre le pilotage de ces contrats.
这样我们才能重新掌控这些合同。
Je ne sais pas comment je vais faire pour faire une jolie photo ça.
我不知道样才能拍好。
Pour les voir il faut des jumelles.
需要双筒望远镜才能看到它们。
Il suffit de la prendre à la fin de l'année.
要在年末的时候才能获知。
Harry ne savait pas quoi faire pour s'en débarrasser.
哈利不知道才能摆脱他。
Ces journaux équilibrent leur budget grâce à la publicité！
幸亏有广告，这些报纸才能使预算平衡！
Il faut d'abord connaître l'ennemi pour appliquer le bon antidote.
首先要认识敌人才能用上正确的解药。
Seule la mort viendra séparer leur amour terrestre.
只有死亡才能将他们在尘世的爱分开。
Mais comment est-ce que tu peux faire ça, maman?
不过才能做出来，妈妈？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
抱到长颈鹿啊？
。
美。
。
须加紧干今晚
时候
？
