有奖纠错
| 划词

1.J'ai été fondée en 2005, le Groupe de Shandong Gold Shandong entreprises.

1.我公司立于2005年,是山东金鲁集团旗下企业。

评价该例句:好评差评指正

2.Rongchang carte de drainage de gaz machines Pingdingshan par le Groupe du charbon, M.

2.荣昌牌瓦斯抽放机由平煤集团高级工程师朱荣昌先生潜心研制多年而

评价该例句:好评差评指正

3.Pageflakes est une marque du Groupe de Tianjin vélo Plant arrogance de la mer série.

3.经营品牌是天津飞鸽集团自行车二厂海之骄系列。

评价该例句:好评差评指正

4.Les passants se groupèrent autour de lui.

4.行人聚集在他周围。

评价该例句:好评差评指正

5.Produits de la vente du Groupe de division.

5.产品供应本集团公司。

评价该例句:好评差评指正

6.Mon entreprise est une filiale du Groupe CITIC.

6.我公司是中信集团下一级子公司。

评价该例句:好评差评指正

7.On peut grouper ces animaux en trois familles.

7.可以把这些动三科。

评价该例句:好评差评指正

8.Cette information sera utile au Groupe d'experts.

8.这一信息将对专家组有帮助。

评价该例句:好评差评指正

9.Activités relevant du Groupe de travail des exonymes.

9.外来地名工作组的有关活动。

评价该例句:好评差评指正

10.A déterminer par le Groupe de travail intersessions.

10.拟由船舶拆解事项休会期间工作小组予以确定。

评价该例句:好评差评指正

11.Groupe usine de production dès 1996, a été mis sur le certificat.

11.集团生产厂房早于1996年已获得之合格证书。

评价该例句:好评差评指正

12.La Société est Nanshan Groupe de Yantai, Nanshan vin agent immobilier soleil.

12.本公司是烟台南山集团,南山庄园葡萄酒日照总代理。

评价该例句:好评差评指正

13.Groupe de siège à Hankow à libérer le World Trade Center Avenue.

13.集团公司总部在汉口解放大道世贸大厦。

评价该例句:好评差评指正

14.Activités relevant du Groupe de travail sur les exonymes.

14.外来语地名工作组的活动。

评价该例句:好评差评指正

15.Il a présidé le Groupe européen d'administration publique.

15.他还曾是一些政府委员会的员,现任设在布鲁塞尔的行政学国际研究所执行委员会员,曾任欧洲公共行政小组组长。

评价该例句:好评差评指正

16.Un cas reste pendant devant le Groupe de travail.

16.案件在工作组悬而未决。

评价该例句:好评差评指正

17.Ce cas reste pendant devant le Groupe de travail.

17.这起案件在工作组悬而未决。

评价该例句:好评差评指正

18.Activités relevant du Groupe de travail de la prononciation.

18.地名发音工作组的有关活动。

评价该例句:好评差评指正

19.Cette proposition a été saluée par le Groupe de travail.

19.这一提议得到了工作组的欢迎。

评价该例句:好评差评指正

20.Ils ont arrêté des mesures importantes pour renforcer le Groupe.

20.它们协议采取重要措施加强这一集团

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


anneler, annelet, annélide, annélides, Annélidien, annérödite, annérœdite, annexe, annexectomie, annexer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

1.Les assaillants s’étaient groupés sur cette porte.

进攻者麇在门前。

「悲惨世界 Les Misérables 第五部」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

2.Non, je ne vous ai pas demandé de vous grouper par couleur.

不对,我没让们根据颜色来分组啊。

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

3.Elle travaille avec le Groupe d'experts Intergouvernemental sur l'Évolution du Climat, le GIEC.

她和政府间气候变化专门委员会一群专家工

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
2024黎奥运

4.Ici un 4,5 avant en position groupée.

这是一个向前翻腾四周半抱膝组合

「2024黎奥运」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.Viens Harry, il faut qu'on reste groupés, maintenant.

“来吧,哈利… … 现在我们不能分散。”

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

6.Si la galaxie est notre maison, le Groupe Local représente notre quartier.

如果星系是我们屋子,本星系就相当于我们街区。

「法语动画小知识」评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

7.Fournisseur : Vous venez aussi de commander des cassettes, désirez-vous grouper la commande ?

您刚才也订购了磁带,您想集中订单吗?

「商务法语教程」评价该例句:好评差评指正
Easy French

8.Plein de petits groupés par pied.

许多小群体,各自为阵。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

9.Groupe C. Tu es plus extraverti.

C外向。

「心理健康知识科普」评价该例句:好评差评指正
破碎护身符 Le Talisman brisé

10.C’est le Groupe International d’Exploitation des Terres Arides.

它是国际干旱地区开发组织

「破碎护身符 Le Talisman brisé」评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

11.Monsieur Xavier : Oui, groupez la commande, s’il vous plaît.

,请您集中订单。

「商务法语教程」评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

12.Groupe B. Tu es quelque part au milieu du spectre, mais tu penches plutôt vers l'introversion.

B 处于内外向中间位置,但更倾向于内向。

「心理健康知识科普」评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

13.À peine aurait-il pu grouper une vingtaine de ses ouvriers autour de lui. Il était perdu.

他很难在他工人中召集二十个拥护他人,看来他注定要完蛋了。

「萌芽 Germinal」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

14.En fait, Pierre fait partie du GSPR, le Groupe de sécurité de la présidence de la République.

事实上,皮埃尔是 GSPR(共和国总统安全小组成员。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226月合集

15.Pourquoi cette visite groupée et quels enjeux?

为什么这次小组访问,有什么问题?机翻

「JT de France 2 20226月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202211月合集

16.Groupe électrogène et débrouille pour soigner les malades.

发电机并设法治疗病人。机翻

「JT de France 2 202211月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226月合集

17.Une visite groupée pour afficher le soutien de l'Europe.

集体访问以显示欧洲支持。机翻

「JT de France 2 20226月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20221月合集

18.Son opération, c'est un achat groupé. acheter en gros.

- 其运营是团购。批量购买。机翻

「JT de France 2 20221月合集」评价该例句:好评差评指正
左拉短篇品精选

19.Qu'ils se groupent, qu'ils écrivent, qu'ils parlent !

让他们聚在一起,让他们写,让他们说话!机翻

「左拉短篇品精选」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20155月合集

20.Groupe qui tente également de conquérir la ville de Palmyre, en Syrie.

同样试图征服叙利亚尔米拉市团体机翻

「RFI简易法语听力 20155月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


anonymat, anonyme, anonymement, anonymographe, anophèle, Anopheles, anophélicide, anophélifuge, anophélisme, anophorite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接