有奖纠错
| 划词

Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.

未来,电视屏幕会越来越大,成像质量也会越来越好。

评价该例句:好评差评指正

Il est certain que cette solution est meilleure.

这个办法更为好些, 这肯定的。

评价该例句:好评差评指正

Mon universite est la meilleure dans la province de shandong.

山东省最好的一所大学。

评价该例句:好评差评指正

Avec les plus grands efforts pour parvenir à la meilleure pour le client.

最大的努力为客户做到最好。

评价该例句:好评差评指正

Etre le chinois que vous préfèrez sera la meilleure des récompenses pour moi.

给与最好的奖赏,就成为你们最喜欢的中国人。

评价该例句:好评差评指正

J'en ai mangé depuis de plus belles et deplus grosses, jamais de meilleures.

后来又吃过更大,更好看的草,但没有吃过比那再好的了。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant que l'amélioration continue des produits afin de parvenir à une meilleure L'effet de l'utiliser.

现在正在进行该产品的更新换到更好的使用效果。

评价该例句:好评差评指正

Quelles sont les meilleures écoles de commerce ?

最好的商业学校有哪些?

评价该例句:好评差评指正

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造了较好的经济效益,社会效益和生态效益。

评价该例句:好评差评指正

Sa conduite est la meilleure réfutation de cette calomnie.

〈转义〉〈书面语〉他的行为对这种诬蔑的最好驳斥。

评价该例句:好评差评指正

Assurer la meilleure coordination avec les équipes ventes DCAD.

确保与东风雪铁龙销售团队的良好的协调工作。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons une meilleure qualité, meilleur service vous renvoie!

更高的质量,更好的服务回报您!

评价该例句:好评差评指正

Le silence est la meilleure réponse à la diffamation.

沉默毁谤最好的答复。

评价该例句:好评差评指正

Maman est la meilleure personne du monde pour moi.

妈妈世界上对最好的人。

评价该例句:好评差评指正

Le temps lisse la meilleure bonne médecine de blessure.

时间抚平伤口最好的良药。

评价该例句:好评差评指正

Importés, VQA marque de certification, de la meilleure qualité.

原装进口,VQA认证标志,品质优秀。

评价该例句:好评差评指正

Quelle est la meilleure façon pour transmettre deux langues simultanément ?

什么同时传递两种语言的最好的方式?

评价该例句:好评差评指正

Je me tutoie avec Céline, elle est ma meilleure amie.

跟赛琳娜很熟悉,她最好的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes constamment à la recherche d'une meilleure gestion.

们正在不断地追求更完善的管理。

评价该例句:好评差评指正

De fournir aux clients les meilleures conditions pour le chargement!

提供给客户最佳的带装条件!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


避弹衣, 避到僻静处, 避电器, 避而不答, 避而不见, 避而不谈, 避繁就简, 避风, 避风的, 避风港,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Il le nomma la meilleure des républiques.

他称他为“最共和国”。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Les blagues du Mile End sont tellement meilleures que ça !

恩德笑话比这多了!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cette pizza est vachement meilleure parce qu'elle est faite maison.

这个披萨真吃,因为它是自己做

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Moi, j’aimerais bien déménager ailleurs.Mais le problème est quelle ville est meilleure.

我我想搬到别地方,但是题是哪个城市才是

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'aurais rêvé d'être meilleure musicienne que ce que je suis.

曾经我,梦想着成为一个比现在出色音乐家。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一

Est-ce que c'est vrai que les filles sont meilleures à l'école ?

女孩子在学校成绩,是真吗?

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

Pour obtenir la meilleure alcoolisée, les Chinois cesser d'étudier les méthodes de brassage.

为了酿出最酒,中国人一直在探索酿造方法。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Oui, mais pour rendre la vie d'ici meilleure, pas pour fuir notre planète !

“那是为了这里生活,可不是为了逃离地球啊。”

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Franchement, c'est la meilleure au monde.

老实说,这是世界上最发蜡。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Alors, meilleure formation et meilleure information aussi.

培训以及信息告知。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Son frère semble être en meilleure posture .

兄弟姿势似乎比它

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Il a toujours les meilleures chaussettes aussi.

他也总是有最袜子。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Le voyage s’accomplissait dans les meilleures conditions.

护卫舰一直在良状态中顺利航行。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

On était de loin la meilleure équipe.

我们水平明显高于其他球队。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Mais avec une autre culture et un meilleur contrôle, elle pourrait probablement être encore meilleure.

但如果有另一种文化和控制,情况可能会

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

L’homme : Oui, mais Sophie Marceau était bien meilleure dans Fanfan.

,但是苏菲玛索在芳芳里表现

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Meilleur accueil de la planète, je pense, hein!

这应该是地球上最欢迎仪式了吧!

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过

Finalement, je ne sais pas si cette idée de rester seule était la meilleure qui soit.

最后想想,我不知道一个人待在家里是不是最主意。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Mais la meilleure méthode, c'est la mienne.

但是我方法是最

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Est-ce que vous êtes trois meilleures copines ?

你们是三位最闺蜜吗?

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


避开敌人, 避开火线做无危险的工作, 避开某人视线, 避开目光, 避开塞车的路, 避开危险, 避开一击, 避开众人, 避坑落井, 避雷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接