Vous venez d’avoir une promotion, 30 ans ou une nièce ?
你刚刚得到升迁、你过30岁生日，你刚当上阿姨？
En revanche, il espère faire la promotion de produits issus de l'agriculture française.
相反，他更希望实施法国本土农降价。
De fournir des dons et autres services pour aider à la promotion des entreprises.
提供礼等各项服务，帮助企业宣传推广。
Les traits de caractère d’un Sim peuvent clairement l’aider à obtenir des promotions plus rapidement.
星际可以清楚特点，以帮助更快地获得提升。
"De promotion de créer de la valeur"!
“包装宣传、创造价值”！！
Une Page de Promotion, Des Jeux et des Concours.
促销网页，游戏和竞赛。
Prix des promotions, 1 € le kilo, est le produit Oh!
.降价促销，1欧元一公斤，美国哦!
Ceci complique la promotion de l'intégration sociale.
这对促进社会融合构成极大挑战。
Cette mesure nuirait encore à la promotion des activités.
此类行动将进一步损害促进活动。
Le Comité encourage la promotion de ses travaux.
委员会鼓励增强这一机构工作。
Il définit des domaines prioritaires pour la promotion des femmes.
突出妇女发展优先领域。
Je voudrais partager nos vues sur la promotion du multilinguisme.
请允许指出，赞同促进使用多种语文。
Elles contribuent également à la promotion des normes statistiques internationales.
这些活动还有助于推广国际统计标准。
Le premier est la promotion d'une existence plus saine.
第一个领域促进健康生活。
Deuxièmement, la promotion du dialogue constructif entre les deux pays.
要讲第二点关于促进这两个国家之间建设性对话。
Enterprise Ireland s'intéresse particulièrement à la promotion du capital-risque.
爱尔兰企业局曾特别注重鼓励发展风险资本。
La promotion de la science et de technologie mature et matériaux du patrimoine.
推广成熟科学技术与文物保护材料应用。
Notre société est spécialisée dans une variété de produits de promotion des exportations.
本公司专业从事各种促销出口业务。
Agence de Promotion de loup-garou est de promouvoir une équipe de marketing efficace.
狼人推广机构一支实效营销推广团队。
La seconde tâche de l'ONU est la promotion du développement.
联合国第二个责任促进发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors vous pouvez vous garder votre promotion!
你留着你的促销活动吧！
Oui, une promotion au travail. - Voilà.
嗯，升职。没错。
Et puis, cette marque est en promotion.
再说这个牌子正在促销中。
De toute façon elle mérite une promotion, hein ?
毕竟她是值得得到一次晋升的，不是吗？
Mesdames et messieurs, venez, c'est en promotion !
士们，先生们，来吧，正在搞促销活动！
Donc première raison, agis vite pour bénéficier de la promotion.
所以第一个理由，赶快行动起来，享受优惠价。
– Alors comment se fait-il qu'il ait eu une promotion ?
“他们怎么还会提拔他呢？”
Et... qu’est-ce que vous allez faire pour avoir une promotion ?
恩… … 为了得到升职，你会做一些什么呢？
Et... qu'est-ce que vous allez faire pour avoir une promotion ?
恩… … 为了升职，你会做些什么呢？
Les acheteurs pouvaient ainsi faire aisément leur choix grâce à de nombreuses promotions.
因为折扣很多，买家们可以尽情选择。
Elle m’a répondu qu’elle venait faire la promotion de son dernier film.
她回答说她是来宣传她的最新电影的。
D’autres, plus rares, valaient à leurs auteurs une promotion express ou une totale destruction.
也有少数人因此一夜之间飞黄腾达或面临灭顶之灾。
Percy est arrivé à la maison et nous a annoncé qu'il avait eu une promotion.
珀西回家了，告诉我们他被提升了。”
Comment on va l'appeler ? Jean-Pierre vient d'avoir une promotion.
我们怎么称呼他呢？Jean-Pierre刚刚升职了。
Donc, félicitations pour ta promotion au travail !
恭喜你升职！
J'ai vu que vous aviez des salles à manger en promotion, vous pouvez m'en montrer ?
我看见你们有在促销的餐厅家具，您能给我看看嘛？
J'ai une promotion. Je voulais te faire plaisir.
我升职了。我想让你开心一下。
Jean-Pierre vient d'avoir une promotion, un meilleur travail.
Jean-Pierre刚刚获得晋升，他得到了一份更好的工作。
Alors, vous allez penser que je fais cette vidéo pour faire de la promotion pour notre Académie.
你们会觉得，我录制这个视是为了宣传我们的学院。
Artistes et associations font sa promotion à travers des outils des festivals de musique et de littérature.
艺术家和协会通过音节和文学节推广奥克语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合集 
法国本土农
指出，
赞同促进使用多种语文。
士们，先生们，来吧，正在搞促销活动！
他们怎么还会提拔他呢？”
是为了宣传我们的学院。
节和文学节推广奥克语。
