有奖纠错
| 划词

Mon nouveau marcel ! Le débardeur larges rayures, col rond.

我的新背心!纹圆领背心。

评价该例句:好评差评指正

La tendance est aux rayures !

尚趋势!

评价该例句:好评差评指正

La figuration des océans en rayures bleues.

纹表示海洋。

评价该例句:好评差评指正

Et les animaux tachetés naimeront jamais les animaux à rayures.

而斑点却是永远不能爱纹的。

评价该例句:好评差评指正

Le pull col rond, rayures tricolores, manches longues, finition bord côtes.

圆领针织衫,纹,长袖,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Le pull col camionneur zippé, rayures multicolores, manches longues, finition bord côtes.

拉链高领针织衫,多纹,长袖,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

La tendance est aux rayures ! Le pull col rond, rayures tricolores, manches longues, finition bord côtes.

尚趋势!圆领针织衫,三纹,长袖,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Six fragments calcinés d'étoffe blanche à fines rayures bleues.

⑷ 六块烧焦了的有线的白衣料碎片。

评价该例句:好评差评指正

Adoptez les rayures ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition large bord côtes.

适应纹!纹针织衫,V领,长袖,宽罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Adoptez le style rayé ! Le T-shirt tout coton, rayures multicolores, col rond, manches longues.

适应纹式样!全棉T恤,多纹微纤维面料,圆领,长袖。

评价该例句:好评差评指正

Facile à coordonner ! La chemise fines rayures, col italien, manches longues boutonnées, ouverture boutons.

搭配容易又方便!纹衬衫,意大利领,长袖,纽扣开襟。

评价该例句:好评差评指正

Le pull en maille fine, larges rayures, col bateau, manches longues, finition bord côtes.

针织衫,大纹,一字领,长袖,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Une rentrée foulard… Le foulard imprimé fleurs et cachemire, fines rayures brillantes, finition fines franges.

印图开司米围巾,纹闪光丝,流苏边。

评价该例句:好评差评指正

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

评价该例句:好评差评指正

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不规则纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

评价该例句:好评差评指正

Quatre fragments d'étoffe de couleur crème présentant un motif à rayures marron.

⑺ 四块乳白间棕纹布料碎片。

评价该例句:好评差评指正

Les rayures ont la côte ! Chauds et stylés, craquez pour les gants longs rayés bicolores en maille côtelée.

保暖的针织手套,纹。

评价该例句:好评差评指正

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情节!不规则纹衬衫,尖领,短袖,纽扣开襟,1个前贴袋。

评价该例句:好评差评指正

La mode rentrée à petits prix ! La chemise à rayures effet relief, col pointe, manches longues, ouverture boutonnée.

尚也能用低价买到!纹衬衫,尖领,长袖,单排扣开襟。

评价该例句:好评差评指正

Habituellement, les rayures ont une section rectangulaire et une profondeur égale ou supérieure à 2 mm (0,08 pouce).

刻槽的横截面是典型的矩形,槽深2毫米(0.08英寸)或更深。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


absorption, absorptivité, absoudre, absoute, abstème, abstenir, abstention, abstentionnisme, abstentionniste, abstergent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣诞些事儿

Vous faites des rayures avec une cuillère.

您要用勺子制作条纹状。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Tu veux dire la fameuse robe bleue avec des rayures noires ?

你是说条著名有黑条纹裙子?

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ils sont noirs de jais avec des rayures d'un blanc éclatant.

它们乌黑发亮,带有明亮条纹。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

La marinière c'est ce t-shirt avec des rayures blanches et des rayures bleu marine.

水手风格是这款带有白条纹和海军蓝条纹 T 恤。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

L'autre chaussette était à rayures roses et orange.

另一只袜子上印满粉红和橘条纹。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ils ont des rayures particulièrement sympas.

它们条纹特别漂亮。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Fudge s'éclaircit bruyamment la gorge et prit sa cape à rayures.

福吉大声清了清嗓子,拿起了件细条纹长袍。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Résultat, certains voient la robe bleue et noire, d'autres, blanche avec des rayures dorées.

结果,有些人看到衣服是蓝和黑,有些人看到它是白带金条纹

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Sauf que moi, je la vois, comme ça, blanche, avec des rayures jaunes.

除了我,我看到是,像这样,白裙,上面是条纹。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Le faible grossissement et les multiples rayures sur les verres n’améliorèrent pas grandement sa vision.

望远镜变焦倍数不大,镜片上也有不少污渍,并没能帮助她看清车内发生事情。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Eux, c'est le dessin de leurs rayures.

它们则靠条纹图案。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Fudge, un petit homme replet vêtu d'une longue cape à fines rayures, semblait épuisé et frigorifié.

福吉是个粗壮小个子,身穿一件细条纹长袍,看上去冷淡而疲惫。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Sa queue ressemble à celle d'un cobra, mais les cobras n'ont pas ce genre de rayures.

尾巴看起来像眼镜蛇,但眼镜蛇没有这种条纹。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Vêtu de son habituelle cape à rayures, Cornélius Fudge transpirait légèrement, le regard fixé sur le parc.

康奈利·福吉身穿件细条纹斗篷,稍稍有点儿出汗,正在里瞪眼看着外面场地。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Elles vont vérifier la taille, le cuivrage et les rayures à un rythme de 1 600 flans par minute.

它们以每分钟 1600 个坯料速度检查尺寸、镀铜和划痕。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Ils disent qu'il y a quand même des traces d'utilisation avec des rayures sur la coque et sur l'écran.

们说,在外壳和屏幕上仍有使用痕迹,有划痕。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Mr Weasley était vêtu non pas d'une robe de sorcier, mais d'un pantalon à rayures et d'un vieux blouson.

韦斯莱先生没有穿巫师长袍,而是穿着一条细条裤子和一件旧短夹克衫。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Magnifique ! Vous voyez, il vous faut des couleurs sombres pour affiner votre silhouette, et des rayures pour allonger aussi.

漂亮吧!您看,您需要深来使身材看起来苗条,条纹也能延长身线。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le Portugal a désormais sa célèbre frontière couverte de châteaux, qu'on appelle " a Raia" , " la rayure" .

葡萄牙现在拥有着著名边境城堡,被称为“a Raia”(即“条纹”)。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Et cette identité graphique, est sur la base, notamment, de rayures et de couleurs cyan, de couleurs très joyeuses et très vives.

这个图形标识特别,是基于条纹和青,非常快乐和明亮

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


abstraction, abstractisant, abstractiser, abstraire, abstrait, abstraite, abstraitement, abstrichs, abstrus, absurde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接